Results for maipanganak translation from Tagalog to German

at hindi nakilala siya hanggang sa maipanganak ang isang lalake: at tinawag niya ang kaniyang pangalang jesus.
und er erkannte sie nicht, bis sie ihren ersten sohn gebar; und hieß seinen namen jesus.

at nabuhay si serug pagkatapos maipanganak si nachor, ng dalawang daang taon, at nagkaanak ng mga lalake at mga babae.
und lebte darnach zweihundert jahre und zeugte söhne und töchter.

at nabuhay si reu pagkatapos na maipanganak si serug, ng dalawang daan at pitong taon, at nagkaanak ng mga lalake at mga babae.
und lebte darnach zweihundertundsieben jahre und zeugte söhne und töchter.

at nabuhay si jared, pagkatapos na maipanganak si enoc, ng walong daang taon, at nagkaanak ng mga lalake at mga babae:
und er lebte darnach achthundert jahre und zeugte söhne und töchter;

at nabuhay si peleg pagkatapos na maipanganak si reu, ng dalawang daan at siyam na taon; at nagkaanak ng mga lalake at mga babae.
und lebte darnach zweihundertundneun jahre und zeugte söhne und töchter.

at nabuhay si cainan, pagkatapos na maipanganak si mahalaleel, ng walong daan at apat na pung taon, at nagkaanak ng mga lalake at mga babae:
und lebte darnach achthundertundvierzig jahre und zeugte söhne und töchter;

at nabuhay si enos, pagkatapos na maipanganak si cainan, ng walong daan at labing limang taon; at nagkaanak ng mga lalake at mga babae:
und lebte darnach achthundertundfünzig jahre und zeugte söhne und töchter;

at nabuhay si lamec, pagkatapos na maipanganak si noe, ng limang daan at siyam na pu't limang taon, at nagkaanak ng mga lalake at mga babae:
darnach lebte er fünfhundert und fünfundneunzig jahre und zeugte söhne und töchter;