Results for kanila translation from Tagalog to Hebrew

huwag kayong makibahagi sa kanila;
על כן אל יהי חלקכם עמהם׃

huwag kang makikipagtipan sa kanila, ni sa kanilang mga dios.
לא תכרת להם ולאלהיהם ברית׃

at tinanong niya sila, ano ang ipinakikipagtalo ninyo sa kanila?
וישאל את הסופרים מה אתם מתוכחים עמהם׃

at sinabi niya sa kanila, hindi pa baga ninyo napaguunawa?
ויאמר אליהם איך לא תבינו׃

pakiusapan ang inyong administrador na i-install ang isa sa kanila
ask your administrator to install one of them

at sinabi niya sa kanila, ang anak ng tao ay panginoon ng sabbath.
ויאמר אליהם בן האדם גם אדון השבת הוא׃

sa gayo'y bumaba si moises sa bayan at isinaysay sa kanila.
וירד משה אל העם ויאמר אלהם׃

datapuwa't napagkilala niya ang kanilang lalang, at sinabi sa kanila,
ויכר את נכליהם ויאמר להם׃

at nagsugo pa siya ng ikatlo: at kanila ring sinugatan ito, at pinalayas.
ויסף לשלח שלישי וגם אתו פצעו ויגרשהו וידחפהו חוצה׃

at nagsiparoon ang mga alagad, at ginawa ang ayon sa ipinagutos ni jesus sa kanila,
וילכו התלמידים ויעשו כאשר צוה אתם ישוע׃

at nakisama sa kanila ang mga fariseo, at ilan sa mga eskriba, na nagsipanggaling sa jerusalem,
ויקהלו אליו הפרושים ומן הסופרים אשר באו מירושלים׃

aking dadaganan sila ng mga kasamaan; aking gugugulin ang aking busog sa kanila:
אספה עלימו רעות חצי אכלה בם׃

mapapalad ang mga pinaguusig dahil sa katuwiran: sapagka't kanila ang kaharian ng langit.
אשרי הנרדפים על דבר הצדקה כי להם מלכות השמים׃

nang magkagayo'y ipinatong sa kanila ang kanilang mga kamay, at kanilang tinanggap ang espiritu santo.
ויסמכו את ידיהם עליהם ויקבלו את רוח הקדש׃

at bawa't isa ay may apat na mukha, at bawa't isa sa kanila ay may apat na pakpak.
וארבעה פנים לאחת וארבע כנפים לאחת להם׃

at kinuha ang israel sa kanila: sapagka't ang kaniyang kagandahang-loob ay magpakailan man:
ויוצא ישראל מתוכם כי לעולם חסדו׃

bagaman ang karamihan sa kanila ay hindi nakalugod sa dios; sapagka't sila'y ibinuwal sa ilang.
אבל ברבם לא רצה האלהים ופגריהם נפלו במדבר׃

at siya'y humiwalay sa kanila na may agwat na isang itsang bato; at siya'y nanikluhod at nanalangin,
והוא נפרד מהם הרחק כקלע אבן ויכרע על ברכיו ויתפלל לאמר׃

sinomang inyong patawarin ng mga kasalanan, ay ipinatatawad sa kanila; sinomang hindi ninyo patawarin ng mga kasalanan, ay hindi pinatatawad.
והיה כל אשר תסלחו את חטאתם ונסלח להם ואשר תאשימו יאשמו׃

nang magkagayo'y sinabi niya sa kanila, magtitindig ang isang bansa laban sa bansa, at ang isang kaharian laban sa kaharian;
ויסף דבר אליהם לאמר יקום גוי על גוי וממלכה על ממלכה׃