Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang mga anak ni gibbar siyam na pu't lima.
בני גבר תשעים וחמשה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ang mga anak ni gabaon, siyam na pu't lima.
בני גבעון תשעים וחמשה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at si elisama, at si eliada, at si eliphelet, siyam;
ואלישמע ואלידע ואליפלט תשעה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ang ikalabing siyam ay kay pethaia, ang ikadalawangpu ay kay hezeciel;
לפתחיה תשעה עשר ליחזקאל העשרים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ang mga anak ni senaa, tatlong libo at siyam na raan at tatlong pu.
בני סנאה שלשת אלפים תשע מאות ושלשים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at nabuhay si enos ng siyam na pung taon, at naging anak si cainan:
ויחי אנוש תשעים שנה ויולד את קינן׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at ang lahat na naging araw ni cainan, siyam na raan at sangpung taon, at namatay.
ויהיו כל ימי קינן עשר שנים ותשע מאות שנה וימת׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at ang lahat ng naging araw ni noe ay siyam na raan at limang pung taon: at namatay.
ויהיו כל ימי נח תשע מאות שנה וחמשים שנה וימת׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at ceila, at achzib, at maresa; siyam na bayan pati ng mga nayon ng mga yaon.
וקעילה ואכזיב ומראשה ערים תשע וחצריהן׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at ang lahat na naging araw ni enos ay siyam na raan at limang taon, at siya'y namatay.
ויהיו כל ימי אנוש חמש שנים ותשע מאות שנה וימת׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at sa mga anak ni zara: si jehuel, at ang kanilang mga kapatid, na anim na raan at siyam na pu.
ומן בני זרח יעואל ואחיהם שש מאות ותשעים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at ang lahat na naging araw ni jared ay siyam na raan at anim na pu't dalawang taon: at namatay.
ויהיו כל ימי ירד שתים וששים שנה ותשע מאות שנה וימת׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
lahat ng mga nethineo, at ng mga anak ng mga lingkod ni salomon, tatlong daan at siyam na pu't dalawa.
כל הנתינים ובני עבדי שלמה שלש מאות תשעים ושנים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at nabuhay si peleg pagkatapos na maipanganak si reu, ng dalawang daan at siyam na taon; at nagkaanak ng mga lalake at mga babae.
ויחי פלג אחרי הולידו את רעו תשע שנים ומאתים שנה ויולד בנים ובנות׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at mayroong siyam na pu't anim na granada sa mga tagiliran; lahat na granada ay isang daan na yaring nilambat sa palibot.
ויהיו הרמנים תשעים וששה רוחה כל הרמונים מאה על השבכה סביב׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at lebaoth at silim, at ain at rimmon: lahat ng mga bayan ay dalawang pu't siyam, pati ng mga nayon ng mga yaon.
ולבאות ושלחים ועין ורמון כל ערים עשרים ותשע וחצריהן׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at pinapagpisang magkakasama ni sisara ang lahat niyang mga karo, na siyam na raang karong bakal, at ang buong bayan na kasama niya, mula sa haroseth ng mga bansa hanggang sa ilog cison.
ויזעק סיסרא את כל רכבו תשע מאות רכב ברזל ואת כל העם אשר אתו מחרשת הגוים אל נחל קישון׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at nabuhay si lamec, pagkatapos na maipanganak si noe, ng limang daan at siyam na pu't limang taon, at nagkaanak ng mga lalake at mga babae:
ויחי למך אחרי הולידו את נח חמש ותשעים שנה וחמש מאת שנה ויולד בנים ובנות׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nang ikalimang buwan nga sa ikasangpung araw ng buwan, na siyang ikalabing siyam na taon ng haring nabucodonosor, na hari sa babilonia, dumating sa loob ng jerusalem si nabuzaradan na kapitan ng bantay, na tumayo sa harap ng hari sa babilonia.
ובחדש החמישי בעשור לחדש היא שנת תשע עשרה שנה למלך נבוכדראצר מלך בבל בא נבוזראדן רב טבחים עמד לפני מלך בבל בירושלם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nang ikalimang buwan nga, nang ikapitong araw ng buwan, na siyang ikalabing siyam na taon ng haring nabucodonosor, na hari sa babilonia, ay naparoon sa jerusalem si nabuzaradan na punong kawal ng bantay, na lingkod ng hari sa babilonia.
ובחדש החמישי בשבעה לחדש היא שנת תשע עשרה שנה למלך נבכדנאצר מלך בבל בא נבוזראדן רב טבחים עבד מלך בבל ירושלם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: