Results for kami ay narito translation from Tagalog to Indonesian

tinanggal na mga pakete (pagkaayos ay narito pa)
paket-paket yang dibuang (konfigurasi masih ada)

kami ay sumalangsang at nanghimagsik; ikaw ay hindi nagpatawad.
"kami berdosa dan memberontak kepada-mu, ya tuhan, dan engkau tak memberi pengampunan

matuwid bagang kami ay bumuwis kay cesar, o hindi?
karena itu coba bapak katakan kepada kami, menurut peraturan agama kita, bolehkah membayar pajak kepada kaisar atau tidak?

at sinalita ni faraon kay jose, sa aking panaginip ay narito, nakatayo ako sa tabi ng ilog:
lalu berkatalah raja, "aku bermimpi bahwa aku sedang berdiri di tepi sungai nil

at kung ayaw mo silang payaunin, ay narito, aking sasalutin ng mga palaka ang inyong buong lupain:
jika engkau menolak, negeri ini akan kupenuhi dengan katak sebagai hukuman

nguni't inaasahan ko na inyong mangakikilala na kami ay hindi itinakuwil.
saya harap kalian menyadari bahwa kami bukannya orang yang tidak tahan uji

kami ay mga ulila at walang ama; ang aming mga ina ay parang mga bao.
ayah kami telah dibunuh musuh; kini ibu kami janda, dan kami piatu

at sinabi ng bayan kay josue, hindi: kundi kami ay maglilingkod sa panginoon.
maka orang-orang israel itu menyahut, "tidak! kami tidak akan mengabdi kepada ilah-ilah lain. kami akan mengabdi hanya kepada tuhan!

kami ay nakipagkamay sa mga taga egipto, at sa mga taga asiria, upang mangabusog ng tinapay.
kami pergi mengemis di mesir, kami minta makanan di asyur

at sinabi nila, oh panginoon ko, tunay na kami ay bumaba ng una na bumili ng pagkain:
"maaf, tuan, kami sudah pernah datang kemari untuk membeli makanan

at kami ay tinampalasan ng mga taga egipto, at pinighati kami at inatangan kami ng isang mabigat na pagkaalipin:
orang mesir memperlakukan kami dengan kejam dan memaksa kami bekerja sebagai budak

narito, kami ay mga alipin sa araw na ito, at tungkol sa lupain na iyong ibinigay sa aming mga magulang upang kanin ang bunga niyaon, at ang buti niyaon, narito, kami ay mga alipin doon.
maka sekarang kami ini menjadi hamba di tanah yang kauberikan sebagai pusaka. tanah ini subur, penuh hasil bumi, yang seharusnya kami nikmati

upang huwag kaming malamangan ni satanas: sapagka't kami ay hindi hangal sa kaniyang mga lalang.
saya lakukan itu supaya iblis jangan mengambil kesempatan untuk menguasai kita; sebab kita tahu rencana-rencananya

itong aming tinapay ay kinuha naming mainit na pinakabaon namin mula sa aming mga bahay nang araw na kami ay lumabas na patungo sa inyo; nguni't ngayon, narito, tuyo at inaamag:
cobalah tuan-tuan lihat, roti bekal kami ini. ketika kami berangkat, roti ini masih hangat. tetapi sekarang, lihatlah! sudah kering dan berjamur

at pagsagot ng isa sa mga tagapagtanggol ng kautusan, ay nagsabi sa kaniya, guro, sa pagsasabi mo nito, pati kami ay iyong pinupulaan.
salah seorang guru agama berkata kepada yesus, "pak guru, dengan kata-kata itu, bapak menghina kami juga!

at nang kami ay dumaing sa panginoon ay dininig niya ang aming tinig, at nagsugo siya ng isang anghel, at inilabas kami sa egipto: at, narito, kami ay nasa cades, na isang bayan na nasa dulo ng iyong hangganan:
dan kami berseru kepada tuhan minta tolong. ia mendengar seruan kami dan mengutus seorang malaikat. malaikat itu memimpin kami keluar dari tanah mesir. sekarang kami berada di kades, sebuah kota di perbatasan wilayah tuanku

at sinabi ng mga lalake ng israel sa mga heveo, marahil kayo'y nananahang kasama namin; at paanong kami ay makikipagtipan sa inyo?
tetapi orang-orang israel berkata, "untuk apa kami mengadakan perjanjian dengan kalian? barangkali tempat tinggal kalian di dekat-dekat sini saja!

datapuwa't kung ayaw ninyo kaming pakinggan, na kayo'y mangatuli; ay dadalhin nga namin ang aming anak na babae at kami ay yayaon.
tetapi jika kamu tidak mau menerima syarat-syarat kami, dan tidak mau disunat, kami akan mengambil kembali gadis itu dan pergi.

sapagka't kayo rin ang nangakakaalam kung paano kami ay inyong dapat tularan: sapagka't kami ay hindi nangagugali ng walang kaayusan sa inyo;
kalian sendiri tahu bahwa kalian harus meniru contoh kami. kami tidak bermalas-malas ketika kami berada di tengah-tengah kalian

kami ay nagpapasalamat sa iyo, oh dios: kami ay nagpapasalamat, sapagka't ang iyong pangalan ay malapit: isinasaysay ng mga tao ang iyong mga kagilagilalas na gawa.
untuk pemimpin kor. menurut lagu: jangan memusnahkan. mazmur asaf. nyanyian. kami menyembah engkau, ya allah, kami bersyukur kepada-mu dan mewartakan karya-mu yang mengagumkan