Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at sa mga danita na makahahanay sa pagbabaka ay dalawangpu't walong libo at anim na raan.
di nèftali: mille capi e con loro trentasettemila dotati di scudo e di lancia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at sa aser, yaong mga makalalabas sa hukbo, na makahahanay sa pagbabaka, apat na pung libo.
dei daniti: ventottomilaseicento, armati per la guerra
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sa zabulon, yaong mga makalalabas sa hukbo, na makahahanay sa pagbabaka na may sarisaring kasangkapang pangdigma, ay limangpung libo; at makapagaayos sa hanay sa pagbabaka, at hindi nagaalinlangan ang loob.
dei figli di issacar, che conoscevano bene i vari tempi sì da sapere che dovesse fare israele nei singoli casi: duecento capi e tutti i loro fratelli alle loro dipendenze
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
lahat ng mga ito na mga lalaking mangdidigma na makahahanay sa pagbabaka, ay nagsiparoong may sakdal na puso sa hebron, upang gawing hari si david sa buong israel: at ang lahat na nangalabi sa israel ay nagkaisang loob din naman upang gawing hari si david.
dalla transgiordania, ossia dei rubeniti, dei gaditi e di metà della tribù di manàsse: centoventimila con tutte le armi di guerra
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: