Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa mga inggitera
インギテラの
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa mga pasalubong
ようこそ、ありがとう
Last Update: 2018-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaka ayoko sa lahat ay yung taong sinungaling
most of all i hate the person who is a liar
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
para sa mga ulila iyon!
孤児(オーファン)だ!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lapin para sa mga matatanda.
大人用おむつだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hitaksu sa mga salitang tagalog
hitaksu in tagalog words
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napapahiya ako sa mga kamag anak mo
恥ずかしい
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mahalaga kapa sa mga magulang ko.
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umamin na ba siya sa mga detective?
刑事カレに告白させられたのかしら
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamalagi nawa ang pagibig sa mga kapatid.
兄弟愛を続けなさい。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga anak ko, mangagingat kayo sa mga diosdiosan.
子たちよ。気をつけて、偶像を避けなさい。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamatay tayo dahil sa mga maling desisyon mo.
お陰様でみんな殺されるのよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko sa mga lalaki ay mabait hindi manloloko
私は男性が温かく正直だったらいいのに
Last Update: 2013-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat ko bang tanungin ikaw tungkol sa mga relasyon?
男との仲をあんたが言えたこと?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkamali sa pagsulat ng pang-ulo sa mga laman ng file
contents ファイルへのヘッダの書き込み中にエラーが発生しました
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ako nakapasok sa mga magagandang eskuwela tulad ninyo!
おかげで卒業後何もいいこと ありゃしなかったんだ!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang lalake sa mga kambing na handog dahil sa kasalanan;
罪祭に使う雄やぎ一頭。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
charlie, meron akong atraksyon sa mga lalaking naka-uniporme.
チャーリー あたし制服フェチなの
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
datapuwa't siya'y lumigpit sa mga ilang, at nananalangin.
しかしイエスは、寂しい所に退いて祈っておられた。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magaling, brandon! maganda ang pagtrabaho mo sa mga hita ni matteo?
ブランドンその調子で マテオの股ほぐし続けるの
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: