Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakit di mo na ako pinapansin
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bakit hindi mo ako tinawag?
なんで呼ばなかったの?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bakit hindi mo sila kasama
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ako pinapansin ng bartender.
あのバーテン無視しやがって
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ako pinapansin labas na ako
私は私を無視していませんよ
Last Update: 2017-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ba ang cute mo
なんてかわいいの?
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ako honey....
あんたのハニーじゃないって
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ba napakaisnobero mo?
napakaisnoberoなぜあなたの役に立ちましたか?
Last Update: 2012-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ako pina glaban
hindi mo ako pinaglaban
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi mo ako iwanan nang sandali, mr. clingy?
あたしも自分のスペースが必要なの
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit gusto mo ako tulungan
なぜあなたは私を助けたいのですか
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ba ikaw
どうしてあなたは
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ako project, nelson.
余計なお世話よ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo rin naman ako maiintindihan
あなたも私を理解することはできません
Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo na kaya
もうできません
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi mo na lang ako girlfriend
あなたは私を気にしない
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita kahit hindi mo ako mahal
あなたが私を愛していなくても、私はあなたを愛しています
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung papaano mo ako maaalala.
覚えてる訳ないけどな
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay naku. hindi mo maiintindihan.
いや お前にはわかんないよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita hindi mo lang alam
私はあなたを愛しています、あなたはただ知りません
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: