Results for bumababang translation from Tagalog to Japanese

ito ang tinapay na bumababang galing sa langit, upang ang taong makakain, ay huwag mamatay.
しかし、天から下ってきたパンを食べる人は、決して死ぬことはない。

sapagka't ang tinapay ng dios ay yaong bumababang mula sa langit, at nagbibigay buhay sa sanglibutan.
神のパンは、天から下ってきて、この世に命を与えるものである」。

at nagpatotoo si juan, na nagsasabi, nakita ko ang espiritu na bumababang tulad sa isang kalapati na buhat sa langit; at dumapo sa kaniya.
ヨハネはまたあかしをして言った、「わたしは、御霊がはとのように天から下って、彼の上にとどまるのを見た。

at nang mabautismuhan si jesus, pagdaka'y umahon sa tubig: at narito, nangabuksan sa kaniya ang mga langit, at nakita niya ang espiritu ng dios na bumababang tulad sa isang kalapati, at lumalapag sa kaniya;
イエスはバプテスマを受けるとすぐ、水から上がられた。すると、見よ、天が開け、神の御霊がはとのように自分の上に下ってくるのを、ごらんになった。