Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ko alam
私はそれを知っているタガログ語を知りません
Last Update: 2019-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam.
わかりません
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam!
知らないよ!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam ang sinasabi ko
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
um, hindi ko alam.
んー、わかんない。
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam iyan. alam mo ba iyan?
全然知らなかった 知ってた?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko ito binuksan.
好きではないけど、話していて楽しいから好きです。
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(pabulong) hindi ko alam.
知らないわよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam ano sinasabi mo
anong sinasabi mo
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung meron pa ako
i showed your picture to my mom
Last Update: 2018-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam na mamamatay tao ka!
あんたが人殺しなんて!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at hindi ko alam ang ibig sabihin non.
ダンボって言ったんだよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinundo sila ng papa nila ng hindi ko alam
私はそれを知りませんでした
Last Update: 2019-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung papaano mo ako maaalala.
覚えてる訳ないけどな
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung paano napunta iyan diyan.
なんで俺のメールにあるんだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naisip ko lang, hindi ko alam schedule mo, pero
ちょっと思ったの。 あなたの予定わからないけど、
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit pambabae ang boses mo? hindi ko alam.
なんで女の声になるのよ 知らない
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam na dito ka rin nageensayo sa elysian park.
ここでワークアウトしてるなんて知らなかったわ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawan pala ni ivan siya ng memorial page. hindi ko alam.
アイヴァンが追悼ページ 立ち上げてるわ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko. alam ko. happy thoughts.
そうね ラララ〜
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: