Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ingat kayo diyan
それに注意してください
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ingat kayo diyan
そこで気をつけて
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o sige. ingat ka na lang..
オッケー、またね
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas na lang ako pupunta diyan
明日
Last Update: 2020-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag iingat kayo diyan
そこに保つことに
Last Update: 2012-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maya na lang
マヤnlng
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
request na lang po kayo for refund
ヨン
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na lang sana
ただ望む
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
akin ka na lang'
あなただけ
Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang dito na lang
私はあなたを愛しています
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sa susunod na lang.
またね
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benta ko na lang ulit
あなたは私がちょうど再び売っているsisheheが欲しい
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na lang ang tatawag.
あたしかける
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akin na lang yang sombrero mo
akin na lang yang sombrero
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito na lang natin gawin.
どうかしら
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear ako na lang po mahalin mo
japanese
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo na lang ako pansinin.
心配しないで、うろうろしてるだけ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na lang. babalik kaagad ako.
私いくわ すぐ帰ってくる
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di bale uwi na lang ako para mag kape.
私がお金を持ってこなかった場合に備えて。
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi mo na lang ako girlfriend
あなたは私を気にしない
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: