Results for pangkalupkop translation from Tagalog to Japanese

mga batong onix, at mga batong pangkalupkop sa efod, at sa pektoral.
縞めのう、エポデと胸当にはめる宝石。

at mga batong onix, at mga batong pangkalupkop, na pang-epod, at pangpektoral.
縞めのう、エポデと胸当とにはめる宝石。

at sa pagputol ng mga batong pangkalupkop, at sa pagukit sa kahoy, na gumawa sa lahat ng sarisaring maiinam na gawa.
また宝石を切りはめ、木を彫刻するなど、諸種の工作をさせ、

at ang mga pinuno ay nagdala ng mga batong onix, at ng mga batong pangkalupkop na gamit sa epod, at sa pektoral;
また、かしらたちは縞めのう、およびエポデと胸当にはめる宝石を携えてきた。

at upang umukit ng mga batong pangkalupkop, upang gumawa ng mga nililok na kahoy, at upang gumawa sa lahat na sarisaring gawain.
また宝石を切りはめ、木を彫刻するなど、諸種の工作をさせるであろう。

at ang ibang dalawang dulo ng dalawang tanikalang ayos singsing ay kanilang ikinabit sa dalawang pangkalupkop, at mga ikinabit sa mga pangbalikat ng epod sa dakong harapan niyaon.
ただし、その二筋のひもの他の両端を、かの二つの編細工につけ、エポデの肩ひもにつけて前にくるようにした。

at sila'y gumawa ng dalawang pangkalupkop na ginto, at ng dalawang singsing na ginto; at inilagay ang dalawang singsing sa dalawang dulo ng pektoral.
また金の二つの編細工と、二つの金の環とを作り、その二つの環を胸当の両端につけた。