From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mura sa puso
心安く
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sakit ng puso ko
nihonggo
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinaktan niya puso mo?
あんたをふった奴?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mananatiling ikaw sa puso ko
あなたは残ります
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro atake sa puso.
心臓発作かなにかかと。
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaatake ba siya sa puso?
心臓発作じゃない?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nitong patigilin ang puso.
心臓をとめる薬だ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang tibok ng puso ko
あなたは私の心が鼓動する唯一の人です
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lang puso ko ang makukuha mo.
つかむのは心だけじゃないだろ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya wala tayong internet o cable hanggang araw ng mga puso.
バレンタインぐらいまでずっと tvもネットもなかったの
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagpalain ang puso niya. sana mahanap ang pumatay sa kaniya.
お気の毒 犯人捕まって欲しいわ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking kalasag ay sa dios. na nagliligtas ng matuwid sa puso.
わたしを守る盾は神である。神は心の直き者を救われる。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunay na ang dios ay mabuti sa israel. sa mga malilinis sa puso.
神は正しい者にむかい、心の清い者にむかって、まことに恵みふかい。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago ang pagkapahamak ay pagmamalaki ng puso ng tao, at bago ang karangalan ang pagpapakumbaba.
人の心の高ぶりは滅びにさきだち、謙遜は栄誉にさきだつ。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nagsisi ang panginoon na kaniyang nilalang ang tao sa lupa, at nalumbay sa kaniyang puso.
主は地の上に人を造ったのを悔いて、心を痛め、
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung iyong ihahanda ang iyong puso, at iuunat mo ang iyong kamay sa kaniya;
もしあなたが心を正しくするならば、神に向かって手を伸べるであろう。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dila ng matuwid ay parang piling pilak: ang puso ng masama ay kaunti ang halaga.
正しい者の舌は精銀である、悪しき者の心は価値が少ない。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: