Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
matulog ka na
あなただけ
Last Update: 2019-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog ka na kaya
あなたが眠ります
Last Update: 2015-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
matulog ka na lang muna
睡眠ムナ
Last Update: 2016-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog ka ulit
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay lang
大丈夫です
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o sige. ingat ka na lang..
オッケー、またね
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo ka na
特に
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayos lang ako, ikaw kamusta ka na
i'm fine, how are you
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay lang ako!
やめて！
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na saan ka na
どこにいるの
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lasing ka na.
もー酔っぱらい
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akin ka na lang'
あなただけ
Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta ka na dyan
もちろん よ！
Last Update: 2019-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay lang! paalam!
わかったサヨナラ！
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antok ka na diba?
私たちはどのような関係を持っていますか
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello, kamusta ka na
こんにちは、元気ですか
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay hindi na. okay lang.
いや、大丈夫よ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag pahinga ka na at matulog
休息と睡眠
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige na nga. pero sayang ang panahon, pero okay lang sa akin.
わかった 時間の無駄だけど
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanga lang talaga ako. okay lang.
バカよ 大丈夫
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: