Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakla ba siya
彼は同性愛者ですか
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilala mo ba siya?
あなたは彼を知っていますか?
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ko na nga ba na magugustuhan ko siya!
話がわかるじゃな〜い
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaatake ba siya sa puso?
心臓発作じゃない?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ko na nga ba, hindi natin siya mahahanap.
ほら 絶対みつけられないわよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit nga ba mahal kita,
なぜ私たちはあなたを愛し、
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasaan nga ba ang coach?
コーチどこかしら?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buweno, kasama mo ba siya?
一緒にきたの?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit nga ba ulit ayaw kong makulong?
なんで牢屋いやだったのかしら
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit niloloko kana kaya mo pa ba siya ng patawarin
彼がそれをだましていても、あなたはまだ彼を許しますか?
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ko na nga ba na hindi magandang paghiwalay it.
こじれるのはわかってたんだ!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may binanggit ba siya tungkol sa palabas na dumbo?
ダンボについて何かいってた?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ko na nga ba magiging masama ang ating paghiwalay.
こじれるのはわかってたんだ!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang katulong ni elliot butler! sabi ko na nga ba!
エリオットのチーフスタッフよ!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sinabi ng mga nakarinig nito, sino nga kaya ang makaliligtas?
これを聞いた人々が、「それでは、だれが救われることができるのですか」と尋ねると、
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makinig ka. hulaan lang natin. sa tingin mo ba siya iyon?
ちょっと あいつじゃないのか?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta. may dala akong inumin para kay reggie. babalik ba siya?
レジーにドリンクもって来たんだ こっちに戻ってくるかな?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano? ano yan/yun ano nga ba yun? anong nangyare?
何 nani 何それ/あれ nani sore/are 何だったけ���� nan-dat-ta-ke 何があったの?nani ga at-ta no
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakalakal ba siya ng mga pulutong ng mangingisda? mababahagi ba siya nila sa mga mangangalakal?
商人の仲間はこれを商品として、小売商人の間に分けるであろうか。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makapagsasaya ba siya sa makapangyarihan sa lahat, at tatawag sa dios sa lahat ng mga panahon?
彼は全能者を喜ぶであろうか、常に神を呼ぶであろうか。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: