Results for tingin translation from Tagalog to Japanese

ano sa tingin mo?
で どう思う？

makuha ka sa tingin
場の空気を読む

titingin-tingin ka dito.
何見てんのよ！

taas ng tingin sa sarili
taas ng tingin sa sarili

mababa ang tingin sa sarili
低い自己評価

sa tingin ko gusto niya ako.
彼あたしにゾッコンよ

alam mo, sa tingin ko siya na nga.
彼こそあたしの男かもよ！

wala. wala naman sa tingin ko. no.
そんなことないでしょ

sa tingin ko nagustuhan nila talaga ako.
あたしうけてたでしょ

sa tingin mo meron saying gusto si
欲しいものがあると思っているあなた

sa tingin ko na ikaw ay napaka-sexy.
お前は俺にとって最高にセクシーだ

diyos ko! sa tingin mo lumayas na siya?
何それ、出てったってこと？

hindi pa. panay ang tingin namin doon. no.
ずっとあそこ見張ってたのよ ほんとよ

sa tingin mo ba na hindi ka narinig iyon dati?
俺はいつも言われてるんだ！

sa tingin ninyo na tatanga-tanga ako parati.
あたしのことバカにして

sa tingin mo may crush sa iyo ang detective na iyon?
刑事があんたに惚れてると思ってんの？

makinig ka. hulaan lang natin. sa tingin mo ba siya iyon?
ちょっと あいつじゃないのか？

alam mo, sa totoo lang. sa tingin ko kaya ko inisip iyon dahil...
この際だから打ち明けちゃうけど あんたのこと犯人だっておもったのって

sa tingin ko ay pinaghandaan ito at kumuha si mo ng papatay para sa kaniya.
綿密な計画犯罪だと思うのよ 誰かをやとって殺させたとか

sa tingin niya yung ex niyang casting director... sa tingin mo guwapo siya?
あのキャスティングディレクター 元カレ セクシーだと思う？