Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ano ang kahulugan ng oppa
ano ang kahulugan ng oppa
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ano ang kahulugan ng nagbibili
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kahulugan ng maninimbi?
ano ang kahulugan ng maninimbi?
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kahulugan ng baek ah yeon
what is the meaning of baek ah yeon
Last Update: 2015-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kahulugan ng bogosipeoyo yeobo
what is tha meaning of bogosipeoyo yeobo
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kahulugan ng kujimal sa korean
what is the meaning of kujimal in korean
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
messi ano ang kahulugan nito
messi what the meaning of this
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahulugan ng imnida
imnida meaning
Last Update: 2019-09-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kahulugan ng chincha p
meaning of chincha pabo
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kasalungat ng malasakit
what is the conflict of concern
Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahulugan ng bogoshipo sa tagalog
bogoshipo meaning in tagalog
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ano ang time signature ng awitin?
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang salitang
thank you
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at pagka ang mga anak ng iyong bayan ay mangagsasalita sa iyo, na mangagsasabi, hindi mo baga ipakikilala sa amin kung ano ang kahulugan ng mga ito?
네 민 족 이 네 게 말 하 여 이 르 기 를 이 것 이 무 슨 뜻 인 지 우 리 에 게 고 하 지 아 니 하 겠 느 냐 ? 하 거
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na anopa't lahat ng mga bansa ay magsasabi, bakit ginawa ito ng panginoon sa lupaing ito? ano ang kahulugan ng init nitong malaking kagalitan?
열 방 사 람 들 도 말 하 기 를 여 호 와 께 서 어 찌 하 여 이 땅 에 이 같 이 행 하 셨 느 뇨 ? 이 같 이 크 고 열 렬 하 게 노 하 심 은 무 슨 뜻 이 뇨 ? 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
datapuwa't kung nalalaman ninyo kung ano ang kahulugan nito, habag ang ibig ko, at hindi hain, ay hindi sana ninyo hinatulan ang mga walang kasalanan.
나 는 자 비 를 원 하 고 제 사 를 원 치 아 니 하 노 라 하 신 뜻 을 너 희 가 알 았 더 면 무 죄 한 자 를 죄 로 정 치 아 니 하 였 으 리
Last Update: 2013-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nang marinig ng mga filisteo ang ingay ng hiyaw, ay nagsipagsabi, ano ang kahulugan ng ingay nitong malakas na hiyaw sa kampamento ng mga hebreo? at kanilang natalastas na ang kaban ng panginoon ay ipinasok sa kampamento.
블 레 셋 사 람 이 그 외 치 는 소 리 를 듣 고 가 로 되 ` 히 브 리 진 에 서 큰 소 리 로 외 침 은 어 찜 이 뇨 ?' 하 다 가 여 호 와 의 궤 가 진 에 들 어 온 줄 을 깨 달 은 지
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
samantalang natitilihang totoo si pedro sa kaniyang sarili, kung ano ang kahulugan ng pangitaing kaniyang nakita, narito, ang mga taong sinugo ni cornelio, nang maipagtanong ang bahay ni simon, ay nangagsitayo sa harapan ng pintuan.
베 드 로 가 본 바 환 상 이 무 슨 뜻 인 지 속 으 로 의 심 하 더 니 마 침 고 넬 료 의 보 낸 사 람 들 이 시 몬 의 집 을 찾 아 문 밖 에 서
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
datapuwa't magsihayo kayo at inyong pagaralan kung ano ang kahulugan nito, habag ang ibig ko, at hindi hain: sapagka't hindi ako naparito upang tumawag ng mga matuwid, kundi ng mga makasalanan.
너 희 는 가 서 내 가 긍 휼 을 원 하 고 제 사 를 원 치 아 니 하 노 라 하 신 뜻 이 무 엇 인 지 배 우 라 내 가 의 인 을 부 르 러 온 것 이 아 니 요 죄 인 을 부 르 러 왔 노 라 하 시 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako'y lumapit sa isa sa kanila na nakatayo, at itinanong ko sa kaniya ang katotohanan tungkol sa lahat na ito. sa gayo'y kaniyang isinaysay sa akin, at ipinaaninaw niya sa akin ang kahulugan ng mga bagay.
내 가 그 곁 에 모 신 자 중 하 나 에 게 나 아 가 서 이 모 든 일 의 진 상 을 물 으 매 그 가 내 게 고 하 여 그 일 의 해 석 을 알 게 하 여 가 로
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: