Results for ano nga sayo translation from Tagalog to Korean

ano nga sayo
무엇

ano nga
ano ginagawa mo?

anu nga sayo
그게 빠르다

kamusta kana? buti nga sayo
안녕하세요? - 아직 이른 시간이에요.

ano nga baga ito? tunay na kanilang mababalitaang dumating ka.
그 러 면 어 찌 할 꼬 저 희 가 필 연 그 대 의 온 것 을 들 으 리

ano nga kung makita ninyong umaakyat ang anak ng tao sa kinaroroonan niya nang una?
그 러 면 너 희 가 인 자 의 이 전 있 던 곳 으 로 올 라 가 는 것 을 볼 것 같 으 면 어 찌 하 려 느 냐

ano nga ang ating sasabihin, na nasumpungan ni abraham na ating magulang ayon sa laman?
그 런 즉 육 신 으 로 우 리 조 상 된 아 브 라 함 이 무 엇 을 얻 었 다 하 리

ano nga ang ating sasabihin? magpapatuloy baga tayo sa pagkakasala upang ang biyaya ay makapanagana?
그 런 즉 우 리 가 무 슨 말 하 리 요 은 혜 를 더 하 게 하 려 고 죄 에 거 하 겠 느

ano nga ang ating sasabihin? mayroon baga kayang kalikuan sa dios? huwag nawang mangyari.
그 런 즉 우 리 가 무 슨 말 하 리 요 하 나 님 께 불 의 가 있 느 뇨 그 럴 수 없 느 니

ano nga kung ang ilan ay hindi nangagsisampalataya? ang di pananampalataya nila ay nagpapawalang halaga baga sa pagtatapat ng dios?
어 떤 자 들 이 믿 지 아 니 하 였 으 면 어 찌 하 리 요 그 믿 지 아 니 함 이 하 나 님 의 미 쁘 심 을 폐 하 겠 느

at itinaboy nila siya sa ubasan, at pinatay siya. ano nga kaya ang gagawin sa kanila ng panginoon ng ubasan?
포 도 원 밖 에 내 어 쫓 아 죽 였 느 니 라 그 런 즉 포 도 원 주 인 이 이 사 람 들 을 어 떻 게 하 겠 느 뇨

ano nga ang aking gagawin pagka bumabangon ang dios? at pagka kaniyang dinadalaw, anong isasagot ko sa kaniya?
그 리 하 였 으 면 하 나 님 이 일 어 나 실 때 에 는 내 가 어 떻 게 하 겠 느 냐 ? 하 나 님 이 국 문 하 실 때 에 는 내 가 무 엇 이 라 대 답 하 겠 느 냐

at sumagot na muli si pilato at sa kanila'y sinabi, ano nga ang aking gagawin sa inyong tinatawag na hari ng mga judio?
빌 라 도 가 또 대 답 하 여 가 로 되 ` 그 러 면 너 희 가 유 대 인 의 왕 이 라 하 는 이 는 내 가 어 떻 게 하 랴 ?

ano nga kaya ang gagawin ng panginoon ng ubasan? siya'y paroroon at pupuksain ang mga magsasaka, at ibibigay ang ubasan sa mga iba.
포 도 원 주 인 이 어 떻 게 하 겠 느 뇨 ? 와 서 그 농 부 들 을 진 멸 하 고 포 도 원 을 다 른 사 람 들 에 게 주 리

ano nga ito? mananalangin ako sa espiritu, at mananalangin din naman ako sa pagiisip: aawit ako sa espiritu, at aawit din naman ako sa pagiisip.
그 러 면 어 떻 게 할 꼬 ? 내 가 영 으 로 기 도 하 고 또 마 음 으 로 기 도 하 며 내 가 영 으 로 찬 미 하 고 또 마 음 으 로 찬 미 하 리

ano nga ang ibinunga ninyo sa panahong yaon sa mga bagay na ngayo'y ikinahihiya ninyo? sapagka't ang wakas ng mga bagay na yaon ay kamatayan.
너 희 가 그 때 에 무 슨 열 매 를 얻 었 느 뇨 이 제 는 너 희 가 그 일 을 부 끄 러 워 하 나 니 이 는 그 마 지 막 이 사 망 임 이 니

at kaniyang sinabi, ano nga ang magagawa sa kaniya? at sumagot si giezi. katotohanang siya'y walang anak, at ang kaniyang asawa ay matanda na.
엘 리 사 가 가 로 되 ` 그 러 면 저 를 위 하 여 무 엇 을 하 여 야 할 꼬' 게 하 시 가 대 답 하 되 ` 참 으 로 이 여 인 은 아 들 이 없 고 그 남 편 은 늙 었 나 이 다

ano nga ang ating sasabihin? na ang mga gentil, na hindi nangagsisisunod sa katuwiran, ay nagkamit ng katuwiran, sa makatuwid baga'y ng katuwiran sa pananampalataya:
그 런 즉 우 리 가 무 슨 말 하 리 요 의 를 좇 지 아 니 한 이 방 인 들 이 의 를 얻 었 으 니 곧 믿 음 에 서 난 의

ano nga? tayo baga'y lalong mabuti kay sa kanila? hindi, sa anomang paraan: sapagka't ating kapuwa isinasakdal na muna ang mga judio at ang mga griego, na silang lahat ay nangasa ilalim ng kasalanan;
그 러 면 어 떠 하 뇨 우 리 는 나 으 뇨 결 코 아 니 라 유 대 인 이 나 헬 라 인 이 나 다 죄 아 래 있 다 고 우 리 가 이 미 선 언 하 였 느 니