Results for dungawan translation from Tagalog to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Tagalog

Korean

Info

Tagalog

dungawan

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Korean

Info

Tagalog

at iginawa ang bahay ng mga dungawan na may silahia.

Korean

전 을 위 하 여 붙 박 이 교 창 을 내

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

sapagka't sa dungawan ng aking bahay tumitingin ako sa aking solihia;

Korean

내 가 내 집 들 창 으 로, 살 창 으 로 내 어 다 보 다

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

sino ang mga ito na lumalakad na parang alapaap at parang mga kalapati sa kanilang mga dungawan?

Korean

저 구 름 같 이, 비 둘 기 가 그 보 금 자 리 로 날 아 오 는 것 같 이 날 아 오 는 자 들 이 누 구

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

at may mga dungawan sa tatlong grado, at ang liwanag ng mga yaon ay nangagkakatapatan, sa tatlong grado.

Korean

또 창 틀 이 세 줄 로 있 는 데 창 과 창 이 세 층 으 로 서 로 대 하 였

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

natakpan din ang mga bukal ng kalaliman at ang mga dungawan ng langit, at napigil ang ulan sa langit;

Korean

깊 음 의 샘 과 하 늘 의 창 이 막 히 고 하 늘 에 서 비 가 그 치

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

at nangyari, pagkaraan ng apat na pung araw, na binuksan ni noe ang dungawan ng sasakyan na kaniyang ginawa:

Korean

사 십 일 을 지 나 서 노 아 가 그 방 주 에 지 은 창 을 열

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

kaya inihugos ni michal si david sa isang dungawan, at siya'y yumaon, at tumakas, at tumanan.

Korean

미 갈 이 다 윗 을 창 에 서 달 아 내 리 우 매 그 가 도 망 하 여 피 하 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

at sa isang dungawan, ay napahugos ako sa kuta, sa isang balaong, at ako'y nakatanan sa kanilang mga kamay.

Korean

내 가 광 주 리 를 타 고 들 창 문 으 로 성 벽 을 내 려 가 그 손 에 서 벗 어 났 노

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

at nang si jehu ay dumating sa jezreel nabalitaan ni jezabel; at kaniyang kinulayan ang kaniyang mga mata, at ginayakan ang kaniyang ulo, at dumungaw sa dungawan.

Korean

예 후 가 이 스 르 엘 에 이 르 니 이 세 벨 이 듣 고 눈 을 그 리 고 머 리 를 꾸 미 고 창 에 서 바 라 보 다

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

at may nangasasarang dungawan at mga puno ng palma sa isang dako at sa kabilang dako, sa mga tagiliran ng portiko: ganito ang mga tagilirang silid ng bahay, at ang mga pasukan.

Korean

현 관 좌 우 편 에 는 닫 힌 창 도 있 고 종 려 나 무 도 새 겼 고 전 의 골 방 과 디 딤 판 도 그 러 하 더

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

at may mga dungawan doon at sa mga hubog niyaon sa palibot, gaya ng mga dungawang yaon: ang haba ay limang pung siko, at ang luwang ay dalawang pu't limang siko.

Korean

그 문 간 과 현 관 좌 우 에 있 는 창 도 먼 저 말 한 창 과 같 더 라 그 문 간 의 장 이 오 십 척 이 요 광 이 이 십 오 척 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

at kaniyang sinabi, ayon sa inyong mga salita, ay siya nawang mangyari. at kaniyang pinapagpaalam sila at sila'y yumaon: at kaniyang itinali ang panaling pula sa dungawan.

Korean

라 합 이 가 로 되 ` 너 희 의 말 대 로 할 것 이 라' 하 고 그 들 을 보 내 어 가 게 하 고 붉 은 줄 을 창 문 에 매 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

at ang mga silid ng bantay niyaon, at ang mga hubog niyaon, ay ayon sa mga sukat na ito: at may mga dungawan yaon, at gayon din sa mga hubog niyaon sa palibot; may limang pung siko ang haba, at dalawang pu't limang siko ang luwang.

Korean

장 이 오 십 척 이 요 광 이 이 십 오 척 이 며 그 문 지 기 방 과 벽 과 현 관 도 먼 저 척 량 한 것 과 같 고 그 문 간 과 그 현 관 좌 우 에 도 창 이 있 으

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,259,032 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK