Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sumampa ka sa galaad, at kumuha ka ng balsamo, oh anak na dalaga ng egipto: sa walang kabuluhan gumagamit ka ng maraming gamot; hindi ka na gagaling.
처 녀 딸 애 굽 이 여 길 르 앗 으 로 올 라 와 서 유 향 을 취 하 라 네 가 많 은 의 약 을 쓸 지 라 도 무 효 하 여 낫 지 못 하 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
anak ng tao, aking binali ang kamay ni faraon na hari sa egipto; at, narito, hindi natalian, upang lapatan ng mga gamot, na lagyan ng isang tapal upang talian, upang humawak na matibay ng tabak.
인 자 야 내 가 애 굽 왕 바 로 의 팔 을 꺾 었 더 니 칼 을 잡 을 힘 이 있 도 록 그 것 을 그 저 싸 매 지 도 못 하 였 고 약 을 붙 여 싸 매 지 도 못 하 였 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: