Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw lang mamahalin ko
anyeong
Last Update: 2017-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang mamahalin ko pangako
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang hanggang ako pa
you're just up to me
Last Update: 2020-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang pinakamamahal ko
나도 사랑해
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang gusto ko
너는 내가 좋아하는 유일한 사람이야
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang at ako mahal ko
너와 나만 사랑해
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang
너는 한국 말이야
Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangako ikaw lang ang mahal ko
나는 당신에게 내 사랑을 약속
Last Update: 2017-01-15
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ikaw lang ang mahal ko wala ng iba
당신은 내가 다른 사람을 사랑하지 않는 유일한 사람입니다
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang at ako
오직 너와 나
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang mahal
너는 나의 유일한 사랑이야
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang iibigin k
나는 당신만을 사랑할 것입니다
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang aking mahal
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arni's ko ikaw lang sapat na
arni's ko ikaw lang dapat na
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang sapat na in korean langguage
you are just enough in korean language
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagbibilinan ko kayo, oh mga anak na babae ng jerusalem, na huwag ninyong pukawin o gisingin man ang sinta ko, hanggang sa ibigin niya.
예 루 살 렘 여 자 들 아 ! 내 가 너 희 에 게 부 탁 한 다 나 의 사 랑 하 는 자 가 원 하 기 전 에 는 흔 들 지 말 며 깨 우 지 말 지 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nang magkagayo'y sinabi niya sa kanila, namamanglaw na lubha ang kaluluwa ko, hanggang sa kamatayan: mangatira kayo rito, at makipagpuyat sa akin.
이 에 말 씀 하 시 되 내 마 음 이 심 히 고 민 하 여 죽 게 되 었 으 니 너 희 는 여 기 머 물 러 나 와 함 께 깨 어 있 으 라 하 시
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at madalas sa pagpaparusa ko sa kanila sa lahat ng mga sinagoga, ay pinipilit ko silang magsipamusong; at sa totoong pagkagalit ko sa kanila, ay sila'y pinaguusig ko hanggang sa mga bayan ng ibang lupain.
또 모 든 회 당 에 서 여 러 번 형 벌 하 여 강 제 로 모 독 하 는 말 을 하 게 하 고 저 희 를 대 하 여 심 히 격 분 하 여 외 국 성 까 지 도 가 서 핍 박 하 였
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang lyrics [verse 1] oh, kay gandang pagmasdan ang iyong mga mata kumikinang kinang ‘di ko maintindihan ang iyong mga tingin labis ang mga ningning langit ay bumaba bumababa pala ang tala [chorus] tumingin ka sa aking mga mata at hindi mo na kailangan pang magtanong nang paulit ulit ikaw lang ang iniibig at kung 'di kumbinsido’y magtiwala ka hawakan ang puso't maniwala na ikaw lang ang siyang inibig ikaw lang ang iibigin [verse 2] at sa iyong paglalambing ako ay nah
ikaw lang lyrics [verse 1] oh, 얼마나 멋진가 당신의 눈은 밝게 빛나고 '나는 당신의 모습이 너무 밝아 하늘이 무너지고 음표가 떨어지고 있습니다 [chorus] 내 눈을 바라봐 당신은하지 않습니다 당신은 내가 사랑하는 유일한 사람이고 당신이 확신하지 못한다면 나를 믿으십시오. 마음을 잡고 당신이 내가 사랑하는 유일한 사람이라는 것을 믿으십시오. 당신은 내가 사랑할 유일한 사람입니다 [2 절] 그리고 당신의 부드러움 나는 아니
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: