Results for kapangyarihang translation from Tagalog to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Tagalog

Korean

Info

Tagalog

kapangyarihang

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Korean

Info

Tagalog

at lubos nanalig na ang dios na nangako ay may kapangyarihang makagawa noon.

Korean

약 속 하 신 그 것 을 또 한 능 히 이 루 실 줄 을 확 신 하 였 으

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

ngayon sa makapangyarihang gumawa ng lubhang sagana ng higit sa lahat ng ating hinihingi o iniisip, ayon sa kapangyarihang gumagawa sa atin,

Korean

우 리 가 운 데 서 역 사 하 시 는 능 력 대 로 우 리 의 온 갖 구 하 는 것 이 나 생 각 하 는 것 에 더 넘 치 도 록 능 히 하 실 이 에

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

kung siya'y magasawa sa iba, ang kaniyang pagkain, ang kaniyang damit at ang kaniyang kapangyarihang pagkaasawa ay hindi niya babawasan.

Korean

만 일 상 전 이 달 리 장 가 를 들 지 라 도 그 의 의 복 과 음 식 과 동 침 하 는 것 은 끊 지 못 할 것 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

sapagka't may kapangyarihang dinaig niya ang mga judio, at hayag, na ipinakilala sa pamamagitan ng mga kasulatan na si jesus ay ang cristo.

Korean

이 는 성 경 으 로 써 예 수 는 그 리 스 도 라 고 증 거 하 여 공 중 앞 에 서 유 력 하 게 유 대 인 의 말 을 이 김 일 러

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

(sapagka't ang mga sandata ng aming pakikilaban ay hindi ukol sa laman, kundi sa harapan ng dios ay may kapangyarihang gumiba ng mga kuta);

Korean

우 리 의 싸 우 는 병 기 는 육 체 에 속 한 것 이 아 니 요 오 직 하 나 님 앞 에 서 견 고 한 진 을 파 하 는 강 력 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

na siya sa mga araw ng kaniyang laman ay naghandog ng mga panalangin at mga daing na sumisigaw ng malakas at lumuluha doon sa may kapangyarihang makapagligtas sa kaniya sa kamatayan, at siya'y dininig dahil sa kaniyang banal na takot,

Korean

그 는 육 체 에 계 실 때 에 자 기 를 죽 음 에 서 능 히 구 원 하 실 이 에 게 심 한 통 곡 과 눈 물 로 간 구 와 소 원 을 올 렸 고 그 의 경 외 하 심 을 인 하 여 들 으 심 을 얻 었 느 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

at narito, ipadadala ko sa inyo ang pangako ng aking ama, datapuwa't magsipanatili kayo sa bayan, hanggang sa kayo'y masangkapan ng kapangyarihang galing sa itaas.

Korean

볼 지 어 다 내 가 내 아 버 지 의 약 속 하 신 것 을 너 희 에 게 보 내 리 니 너 희 는 위 로 부 터 능 력 을 입 히 울 때 까 지 이 성 에 유 하 라' 하 시 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

ang bawa't kaluluwa ay pasakop sa matataas na kapangyarihan: sapagka't walang kapangyarihan na hindi mula sa dios; at ang mga kapangyarihang yao'y hinirang ng dios.

Korean

각 사 람 은 위 에 있 는 권 세 들 에 게 굴 복 하 라 권 세 는 하 나 님 께 로 나 지 않 음 이 없 나 니 모 든 권 세 는 다 하 나 님 의 정 하 신 바

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,310,793 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK