Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kultura ng bansang france
이 나라 프랑스의 문화
Last Update: 2015-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kultura ng mga korea
한국인의 문화
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
epiko ng bansang korea
epiko ng bansang korea
Last Update: 2017-11-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ano ang kultura ng buông korea
ano ang kultura ng buong korea
Last Update: 2017-08-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ang bunga ng iyong lupa, at lahat ng iyong gawa ay kakanin ng bansang di mo nakikilala; at ikaw ay mapipighati at magigipit na palagi:
네 토 지 소 산 과 네 수 고 로 얻 은 것 을 네 가 알 지 못 하 는 민 족 이 먹 겠 고 너 는 항 상 압 제 와 학 대 를 받 을 뿐 이 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at inyong nakita ang lahat na ginawa ng panginoon ninyong dios sa lahat ng bansang ito dahil sa inyo; sapagka't ipinakipaglaban kayo ng panginoon ninyong dios.
너 희 하 나 님 여 호 와 께 서 너 희 를 위 하 여 이 모 든 나 라 에 행 하 신 일 을 너 희 가 다 보 았 거 니 와 너 희 하 나 님 여 호 와 그 는 너 희 를 위 하 여 싸 우 신 자 시 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang galit ng panginoon ay nagalab laban sa israel; at kaniyang sinabi, sapagka't sinalangsang ng bansang ito ang aking tipan na aking iniutos sa kanilang mga magulang, at hindi dininig ang aking tinig;
여 호 와 께 서 이 스 라 엘 에 게 진 노 하 여 이 르 시 되 이 백 성 이 내 가 그 열 조 와 세 운 언 약 을 어 기 고 나 의 목 소 리 를 청 종 치 아 니 하 였 은
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
narito, ako'y magsusugo at kukunin ko ang lahat na angkan sa hilagaan, sabi ng panginoon, at ako'y magsusugo kay nabucodonosor na hari sa babilonia, na aking lingkod, at aking dadalhin sila laban sa lupaing ito, at laban sa mga nananahan dito, at laban sa lahat ng bansang ito sa palibot; at aking lubos na lilipulin sila, at gagawin ko silang katigilan, at kasutsutan, at mga walang hanggang kagibaan.
보 라 내 가 보 내 어 북 방 모 든 족 속 과 내 종 바 벨 론 왕 느 부 갓 네 살 을 불 러 다 가 이 땅 과 그 거 민 과 사 방 모 든 나 라 를 쳐 서 진 멸 하 여 그 들 로 놀 램 과 치 소 거 리 가 되 게 하 며 땅 으 로 영 영 한 황 무 지 가 되 게 할 것 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: