Results for maligayang translation from Tagalog to Korean

maligayang kaarawan
한국어 타갈로그어는 무엇입니까

maligayang pag dating
인요

maligayang kaarawan aking mahal
maligayang kaarawan aking mahal

at sa lahat ng mga sasakyang dagat ng tarsis, at sa lahat ng maligayang bagay.
다 시 스 의 모 든 배 와 모 든 아 름 다 운 조 각 물 에 임 하 리

oo, kanilang hinamak ang maligayang lupain, hindi nila sinampalatayanan ang kaniyang salita;
저 희 가 낙 토 를 멸 시 하 며 그 말 씀 을 믿 지 아 니 하

at sa pamamagitan ng kaalaman ay napupuno ang mga silid, ng lahat na mahalaga at maligayang mga kayamanan.
또 방 들 은 지 식 으 로 말 미 암 아 각 종 귀 하 고 아 름 다 운 보 배 로 채 우 게 되 느 니

sila'y magsisidagok sa mga dibdib dahil sa mga maligayang parang, dahil sa mabungang puno ng ubas.
좋 은 밭 을 위 하 며 열 매 많 은 포 도 나 무 를 위 하 여 가 슴 을 치 게 될 것 이 니

ang mga masamang katha ay kasuklamsuklam sa panginoon: nguni't ang mga maligayang salita ay dalisay.
악 한 꾀 는 여 호 와 의 미 워 하 시 는 것 이 라 도 선 한 말 은 정 결 하 니

yamang inyong kinuha ang aking pilak at aking ginto, at inyong dinala sa inyong mga templo ang aking mainam at maligayang mga bagay,
곧 너 희 가 내 은 과 금 을 취 하 고 나 의 진 기 한 보 물 을 너 희 신 궁 으 로 가 져 갔 으

tandaan mo ang sakdal na tao, at masdan mo ang matuwid: sapagka't may isang maligayang wakas sa taong may kapayapaan.
완 전 한 사 람 을 살 피 고 정 직 한 자 를 볼 지 어 다 화 평 한 자 의 결 국 은 평 안 이 로

at tatawagin kayo ng lahat na bansa na mapalad: sapagka't kayo'y magiging maligayang lupain, sabi ng panginoon ng mga hukbo.
너 희 땅 이 아 름 다 와 지 므 로 열 방 이 너 희 를 복 되 다 하 리 라 만 군 의 여 호 와 의 말 이 니

kunin ninyo ang samsam na pilak, kunin ninyo ang samsam na ginto; sapagka't walang katapusang kayamanan, na kaluwalhatian sa lahat ng maligayang kasangkapan.
은 을 노 략 하 라 금 을 늑 탈 하 라 그 저 축 한 것 이 무 한 하 고 아 름 다 운 기 구 가 풍 부 함 이 니

kundi bilang kahalili ay pararangalan niya ang dios ng mga katibayan; at isang dios na hindi nakilala ng kaniyang mga magulang ay kaniyang pararangalan ng ginto, at pilak, at ng mga mahalagang bato at ng mga maligayang bagay.
그 대 신 에 세 력 의 신 을 공 경 할 것 이 요 또 그 열 조 가 알 지 못 하 던 신 에 게 금, 은 보 석 과 보 물 을 드 려 공 경 할 것 이

iginawad ng kalaban ang kaniyang kamay sa lahat niyang maligayang bagay; sapagka't nakita niya na ang mga bansa ay pumasok sa kaniyang santuario, yaong mga inutusan mo na huwag magsipasok sa iyong kapisanan.
대 적 이 손 을 펴 서 보 물 을 빼 앗 았 나 이 다 주 께 서 이 미 이 방 인 을 금 하 여 주 의 공 회 에 들 어 오 지 못 하 게 하 셨 사 오 나 저 희 가 성 소 에 들 어 간 것 을 예 루 살 렘 이 보 았 나 이

at, narito, ikaw ay parang masayang awit sa kanila na may maligayang tinig, at nakatutugtog na mabuti sa panugtog; sapagka't kanilang naririnig ang iyong mga salita, nguni't hindi nila ginagawa.
그 들 이 너 를 음 악 을 잘 하 며 고 운 음 성 으 로 사 랑 의 노 래 를 하 는 자 같 이 여 겼 나 니 네 말 을 듣 고 도 준 행 치 아 니 하 거 니