Results for masasama translation from Tagalog to Korean

ang mga tao nga sa sodoma ay masasama at mga makasalanan sa harap ng panginoon.
소 돔 사 람 은 악 하 여 여 호 와 앞 에 큰 죄 인 이 었 더

at iniligtas ang matuwid na si lot, na lubhang nahahapis sa mahahalay na pamumuhay ng masasama:
무 법 한 자 의 음 란 한 행 실 을 인 하 여 고 통 하 는 의 로 운 롯 을 건 지 셨 으는는는는

at kayo, nang nakaraang panahon ay nangahihiwalay at mga kaaway sa inyong pagiisip sa inyong mga gawang masasama.
전 에 악 한 행 실 로 멀 리 떠 나 마 음 으 로 원 수 가 되 었 던 너 희

mga saksing masasama ay nagsisitayo; sila'y nangagtatanong sa akin ng mga bagay na di ko nalalaman.
불 의 한 증 인 이 일 어 나 서 내 가 알 지 못 하 는 일 로 내 게 힐 문 하

gayon din ang mangyayari sa katapusan ng sanglibutan: lalabas ang mga anghel, at ihihiwalay ang masasama sa matutuwid,
세 상 끝 에 도 이 러 하 리 라 천 사 들 이 와 서 의 인 중 에 서 악 인 을 갈 라 내

at magsisilitaw sa mga kasamahan din ninyo ang mga taong mangagsasalita ng mga bagay na masasama, upang mangagdala ng mga alagad sa kanilang hulihan.
또 한 너 희 중 에 서 도 제 자 들 을 끌 어 자 기 를 좇 게 하 려 고 어 그 러 진 말 을 하 는 사 람 들 이 일 어 날 줄 을 내 가 아 노

at upang kami ay mangaligtas sa mga taong walang katuwiran at masasama; sapagka't hindi lahat ay mayroong pananampalataya.
또 한 우 리 를 무 리 하 고 악 한 사 람 들 에 게 서 건 지 옵 소 서 하 라 믿 음 은 모 든 사 람 의 것 이 아 님 이

at nagsilabas ang mga aliping yaon sa mga lansangan, at kanilang tinipon ang lahat nilang nangasumpungan, masasama at mabubuti: at napuno ng mga panauhin ang kasalan.
종 들 이 길 에 나 가 악 한 자 나 선 한 자 나 만 나 는 대 로 모 두 데 려 오 니 혼 인 자 리 에 손 이 가 득 한 지

kayong lahi ng mga ulupong, papaano kayo na masasama, ay makapagsasalita ng mabubuting bagay? sapagka't sa kasaganaan ng puso ay nagsasalita ang bibig.
독 사 의 자 식 들 아 ! 너 희 는 악 하 니 어 떻 게 선 한 말 을 할 수 있 느 냐 ? 이 는 마 음 에 가 득 한 것 을 입 으 로 말 함 이

at ang dating sanglibutan ay hindi pinatawad, datapuwa't iningatan si noe na tagapangaral ng katuwiran na kasama ng ibang pito pa, noong dalhin ang pagkagunaw sa sanglibutan ng masasama;
옛 세 상 을 용 서 치 아 니 하 시 고 오 직 의 를 전 파 하 는 노 아 와 그 일 곱 식 구 를 보 존 하 시 고 경 건 치 아 니 한 자 들 의 세 상 에 홍 수 를 내 리 셨 으

ang panghihip ay humihihip na malakas; ang tingga ay natutunaw sa apoy: sa walang kabuluhan nagdadalisay sila; sapagka't ang masasama ay hindi nangaalis.
풀 무 를 맹 렬 히 불 면 그 불 에 납 이 살 라 져 서 단 련 하 는 자 의 일 이 헛 되 게 되 느 니 라 이 와 같 이 악 한 자 가 제 하 여 지 지 아 니 하 나

at kung paanong si janes at si jambres ay nagsilaban kay moises, ay gayon din naman ang mga ito'y nagsisilaban sa katotohanan; mga taong masasama ang pagiisip, mga itinakuwil tungkol sa pananampalataya.
얀 네 와 얌 브 레 가 모 세 를 대 적 한 것 같 이 저 희 도 진 리 를 대 적 하 니 이 사 람 들 은 그 마 음 이 부 패 한 자 요 믿 음 에 관 하 여 는 버 리 운 자 들 이

kung magkagayo'y yumayaon siya, at nagsasama ng pito pang espiritu na lalong masasama pa kay sa kaniya; at sila'y nagsisipasok at nagsisitahan doon: at nagiging lalo pang masama ang huling kalagayan ng taong yaon kay sa una.
이 에 가 서 저 보 다 더 악 한 귀 신 일 곱 을 데 리 고 들 어 가 서 거 하 니 그 사 람 의 나 중 형 편 이 전 보 다 더 심 하 게 되 느 니 라