Results for nagsisitawag translation from Tagalog to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Tagalog

Korean

Info

Tagalog

nagsisitawag

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Korean

Info

Tagalog

magligtas ka, panginoon: sagutin nawa kami ng hari pagka kami ay nagsisitawag.

Korean

여 호 와 여, 구 원 하 소 서 우 리 가 부 를 때 에 왕 은 응 락 하 소

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

sapagka't, ang lahat na nagsisitawag sa pangalan ng panginoon ay mangaliligtas.

Korean

누 구 든 지 주 의 이 름 을 부 르 는 자 는 구 원 을 얻 으 리

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

ang panginoon ay malapit sa lahat na nagsisitawag sa kaniya, sa lahat na nagsisitawag sa kaniya sa katotohanan.

Korean

여 호 와 께 서 는 자 기 에 게 간 구 하 는 모 든 자 곧 진 실 하 게 간 구 하 는 모 든 자 에 게 가 까 이 하 시 는 도

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

at dito siya'y may kapahintulutan ng mga pangulong saserdote na gapusin ang lahat ng mga nagsisitawag sa iyong pangalan.

Korean

여 기 서 도 주 의 이 름 을 부 르 는 모 든 자 를 결 박 할 권 세 를 대 제 사 장 들 에 게 받 았 나 이 다' 하 거

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

wala bang kaalaman ang mga manggagawa ng kasamaan? na siyang kumakain ng aking bayan na tila kumakain ng tinapay, at hindi nagsisitawag sa dios.

Korean

죄 악 을 행 하 는 자 는 무 지 하 뇨 저 희 가 떡 먹 듯 이 내 백 성 을 먹 으 면 서 하 나 님 을 부 르 지 아 니 하 는 도

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

wala bang kaalaman ang lahat na manggagawa ng kasamaan? na siyang nagsisikain sa aking bayan na tila nagsisikain ng tinapay, at hindi nagsisitawag sa panginoon.

Korean

죄 악 을 행 하 는 자 는 다 무 지 하 뇨 저 희 가 떡 먹 듯 이 내 백 성 을 먹 으 면 서 여 호 와 를 부 르 지 아 니 하 는 도

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

datapuwa't layuan mo ang masasamang pita ng kabinataan, at sundin mo ang kabanalan, ang pananampalataya, ang pagibig, ang kapayapaan, kasama ng mga nagsisitawag sa panginoon mula sa pusong malinis.

Korean

또 한 네 가 청 년 의 정 욕 을 피 하 고 주 를 깨 끗 한 마 음 으 로 부 르 는 자 들 과 함 께 믿 음 과 사 랑 과 화 평 을 좇 으

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

sa aba nila na nagsisitawag ng mabuti ay masama, at ng masama ay mabuti; na inaaring dilim ang liwanag, at liwanag ang dilim; na inaaring mapait ang matamis, at matamis ang mapait!

Korean

악 을 선 하 다 하 며 선 을 악 하 다 하 며 흑 암 으 로 광 명 을 삼 으 며 광 명 으 로 흑 암 을 삼 으 며 쓴 것 으 로 단 것 을 삼 으 며 단 것 으 로 쓴 것 을 삼 는 그 들 은 화 있 을 진

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,720,572,211 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK