Results for pagdadala translation from Tagalog to Korean

ito ang paglilingkod ng mga angkan ng mga gersonita, sa paglilingkod at sa pagdadala ng mga pasanin:
게 르 손 가 족 의 할 일 과 멜 것 은 이 러 하

at sa ilang, na inyong kinakitaan kung paanong dinala ka ng panginoon ninyong dios, na gaya ng pagdadala ng tao sa kaniyang anak, sa buong daang inyong nilakaran hanggang sa dumating kayo sa dakong ito.
광 야 에 서 도 너 희 가 당 하 였 거 니 와 사 람 이 자 기 아 들 을 안 음 같 이 너 희 하 나 님 여 호 와 께 서 너 희 의 행 로 중 에 너 희 를 안 으 사 이 곳 까 지 이 르 게 하 셨 느 니 라' 하

ipinagdaramdam ng aking puso ang inyong mga bagong buwan at ang inyong mga takdang kapistahan: mga kabagabagan sa akin; ako'y pata ng pagdadala ng mga yaon.
내 마 음 이 너 희 의 월 삭 과 정 한 절 기 를 싫 어 하 나 니 그 것 이 내 게 무 거 운 짐 이 라 내 가 지 기 에 곤 비 하 였 느 니

mula sa tatlong pung taong gulang na patanda hanggang sa limang pung taong gulang, bawa't isa na pumapasok upang gumawa ng gawang paglilingkod, at ng gawang pagdadala ng mga pasanin sa tabernakulo ng kapisanan,
삼 십 세 이 상 으 로 오 십 세 까 지 회 막 봉 사 와 메 는 일 에 입 참 하 여 일 할 만 한 모 든

sapagka't marapat sa kaniya na pinagukulan ng lahat ng mga bagay, at sa pamamagitan niya ang lahat ng mga bagay, sa pagdadala ng maraming anak sa kaluwalhatian na gawing sakdal siyang may gawa ng kaligtasan nila sa pamamagitan ng mga sakit.
만 물 이 인 하 고 만 물 이 말 미 암 은 자 에 게 는 많 은 아 들 을 이 끌 어 영 광 에 들 어 가 게 하 시 는 일 에 저 희 구 원 의 주 를 고 난 으 로 말 미 암 아 온 전 케 하 심 이 합 당 하 도

at kanilang dadalhin ang lahat ninyong mga kapatid mula sa lahat na bansa na pinakahandog sa panginoon, na nasasakay sa mga kabayo, at sa mga karo, at sa mga duyan, at sa mga mula, at sa mga maliksing hayop, sa aking banal na bundok na jerusalem, sabi ng panginoon, gaya ng pagdadala ng mga anak ni israel ng kanilang handog sa malinis na sisidlan sa bahay ng panginoon.
나 여 호 와 가 말 하 노 라 이 스 라 엘 자 손 이 예 물 을 깨 끗 한 그 릇 에 담 아 여 호 와 의 집 에 드 림 같 이 그 들 이 너 희 모 든 형 제 를 열 방 에 서 나 의 성 산 예 루 살 렘 으 로 말 과 수 레 와 교 자 와 노 새 와 약 대 에 태 워 다 가 여 호 와 께 예 물 로 드 릴 것 이