Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at nang magkaroon ng malaking pagtatalo, sa takot ng pangulong kapitan na baka pagwaraywarayin nila si pablo, ay pinapanaog ang mga kawal at ipinaagaw siya sa gitna nila, at siya'y ipinasok sa kuta.
큰 분 쟁 이 생 기 니 천 부 장 이 바 울 이 저 희 에 게 찢 겨 질 까 하 여 군 사 를 명 하 여 내 려 가 무 리 가 운 데 서 빼 앗 아 가 지 고 영 문 으 로 들 어 가 라 하 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
iniuwi ng panginoon sa wala ang lahat na aking mga makapangyarihang lalake sa gitna ko; siya'y tumawag ng isang takdang kapulungan laban sa akin upang pagwaraywarayin ang aking mga binata: niyapakan ng panginoon na parang pisaan ng ubas ang anak na dalaga ng juda.
주 께 서 내 지 경 안 모 든 용 사 를 없 는 것 같 이 여 기 시 고 성 회 를 모 아 내 소 년 들 을 부 수 심 이 여 처 녀 유 다 를 술 틀 에 밟 으 셨 도
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: