Results for pakikinabangin translation from Tagalog to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Tagalog

Korean

Info

Tagalog

pakikinabangin

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Korean

Info

Tagalog

na nang unang panahon ay hindi mo pinakinabangan, datapuwa't ngayon ay may pakikinabangin ka at ako man:

Korean

저 가 전 에 는 네 게 무 익 하 였 으 나 이 제 는 나 와 네 게 유 익 하 므

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

sapagka't ano ang pakikinabangin ng tao, kung makamtan niya ang buong sanglibutan, at mawawala o mapapahamak ang kaniyang sarili?

Korean

사 람 이 만 일 온 천 하 를 얻 고 도 자 기 를 잃 든 지 빼 앗 기 든 지 하 면 무 엇 이 유 익 하 리

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

sapagka't ano ang pakikinabangin ng tao, kung makamtan niya ang buong sanglibutan at mawawalan siya ng kaniyang buhay? o ano ang ibibigay ng tao na katumbas sa kaniyang buhay?

Korean

사 람 이 만 일 온 천 하 를 얻 고 도 제 목 숨 을 잃 으 면 무 엇 이 유 익 하 리 요 사 람 이 무 엇 을 주 고 제 목 숨 을 바 꾸 겠 느

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

ngayon nga, mga kapatid, kung ako'y pumariyan sa inyo na nagsasalita ng mga wika, anong inyong pakikinabangin sa akin, maliban na kung kayo'y pagsalitaan ko sa pamamagitan ng pahayag, o ng kaalaman, o ng panghuhula, o ng aral?

Korean

그 런 즉 형 제 들 아 내 가 너 희 에 게 나 아 가 서 방 언 을 말 하 고 계 시 나 지 식 이 나 예 언 이 나 가 르 치 는 것 이 나 말 하 지 아 니 하 면 너 희 에 게 무 엇 이 유 익 하 리

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,608,615 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK