Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa sukat, pagka iyong pinayayaon siya, ikaw ay nakikipagtalo sa kaniya; kaniyang binago siya ng kaniyang pagispis na hihip sa kaarawan ng silanganang hangin.
주 께 서 백 성 을 적 당 하 게 견 책 하 사 쫓 아 내 실 때 에 동 풍 부 는 날 에 폭 풍 으 로 그 들 을 옮 기 셨 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at ang labis ay magiging sa prinsipe, sa isang dako at sa kabilang dako ng banal na alay at sa pag-aari ng bayan; sa tapat ng dalawang pu't limang libo sa alay sa dako ng silanganang hangganan, at sa dakong kalunuran sa tapat ng dalawang pu't limang libo sa dako ng kalunurang hangganan, na ukol sa mga bahagi, magiging sa prinsipe: at ang banal na alay at ang santuario ng bahay ay malalagay sa gitna niyaon.
거 룩 히 구 별 할 땅 과 성 읍 의 기 지 좌 우 편 에 남 은 땅 은 왕 에 게 돌 릴 지 니 곧 거 룩 히 구 별 할 땅 의 동 향 한 그 지 계 앞 이 만 오 천 척 이 라 다 른 분 깃 들 과 연 접 한 땅 이 니 이 것 을 왕 에 게 돌 릴 것 이 며 거 룩 히 구 별 할 땅 과 전 의 성 소 가 그 중 간 에 있 으 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: