Results for usap translation from Tagalog to Korean

ni huwag mo ring kikilingan ang dukha sa kaniyang usap.
가 난 한 자 의 송 사 라 고 편 벽 되 이 두 호 하 지 말 지 니 라

at dinala ni moises ang kanilang usap sa harap ng panginoon.
모 세 가 그 사 연 을 여 호 와 께 품 하 니

na iligaw ang tao sa kaniyang usap, hindi kinalulugdan ng panginoon.
사 람 의 송 사 를 억 울 케 하 는 것 은 다 주 의 기 쁘 게 보 시 는 것 이 아 니 로

huwag mong sisirain ang kahatulan ng iyong dukha, sa kaniyang usap.
너 는 가 난 한 자 의 송 사 라 고 공 평 치 않 게 하 지 말

ang ikabubuti ng taong mapagbiyaya at nagpapahiram, kaniyang aalalayan ang kaniyang usap sa kahatulan.
은 혜 를 베 풀 며 꾸 이 는 자 는 잘 되 나 니 그 일 을 공 의 로 하 리 로

aking aayusin ang aking usap sa harap niya, at pupunuin ko ang aking bibig ng mga pangangatuwiran.
그 앞 에 서 호 소 하 며 변 백 할 말 을 입 에 채 우

ipaglaban mo ang iyong usap sa iyong kapuwa, at huwag mong ihayag ang lihim ng iba:
너 는 이 웃 과 다 투 거 든 변 론 만 하 고 남 의 은 밀 한 일 을 누 설 하 지 말

oh panginoon, iyong ipinagsanggalang ang mga usap ng aking kaluluwa; iyong tinubos ang aking buhay.
주 여, 주 께 서 내 심 령 의 원 통 을 펴 셨 고 내 생 명 을 속 하 셨 나 이

ako'y naging ama sa mapagkailangan; at ang usap niyaong hindi ko nakikilala ay aking sinisiyasat.
빈 궁 한 자 의 아 비 도 되 며 생 소 한 자 의 일 을 사 실 하 여 주 었 으

nguni't sa ganang akin, ay hahanapin ko ang dios, at sa dios ay aking ihahabilin ang aking usap:
나 같 으 면 하 나 님 께 구 하 고 내 일 을 하 나 님 께 의 탁 하 리 라

iharap ninyo ang inyong usap, sabi ng panginoon; inyong ilabas ang inyong mga matibay sa pagmamatuwid, sabi ng hari ng jacob.
나 여 호 와 가 말 하 노 니 너 희 우 상 들 은 소 송 을 일 으 키 라 야 곱 의 왕 이 말 하 노 니 너 희 는 확 실 한 증 거 를 보 이

huwag kang susunod sa karamihan na gumawa ng masama; ni magbibigay patotoo man sa isang usap, na ang kiling ay sa karamihan upang sirain ang kahatulan:
다 수 를 따 라 악 을 행 하 지 말 며 송 사 에 다 수 를 따 라 부 정 당 한 증 거 를 하 지 말