Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at nagkahapon at nagkaumaga ang ikatlong araw.
factumque est vespere et mane dies tertiu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
at nagkahapon at nagkaumaga ang ikaapat na araw.
et factum est vespere et mane dies quartu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
at tinawag ng dios ang kalawakan na langit. at nagkahapon at nagkaumaga ang ikalawang araw.
vocavitque deus firmamentum caelum et factum est vespere et mane dies secundu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
at tinawag ng dios ang liwanag na araw, at tinawag niya ang kadiliman na gabi. at nagkahapon at nagkaumaga ang unang araw.
appellavitque lucem diem et tenebras noctem factumque est vespere et mane dies unu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
at nakita ng dios ang lahat ng kaniyang nilikha, at, narito, napakabuti. at nagkahapon at nagkaumaga ang ikaanim na araw.
viditque deus cuncta quae fecit et erant valde bona et factum est vespere et mane dies sextu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: