Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa pagsalangsang ng masamang tao ay may silo: nguni't ang matuwid ay umaawit at nagagalak.
peccantem virum iniquum involvet laqueus et iustus laudabit atque gaudebi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kung paano ang nangaagaw ng kasuutan sa panahong tagginaw, at kung paano ang suka sa sosa, gayon siyang umaawit ng mga awit sa mabigat na puso.
et amittit pallium in die frigoris acetum in nitro et qui cantat carmina cordi pessim
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
siya'y umaawit sa harap ng mga tao, at nagsasabi, ako'y nagkasala, at sumira ng matuwid, at hindi ko napakinabangan:
respiciet homines et dicet peccavi et vere deliqui et ut eram dignus non recep
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: