Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pogi ako
pogi
Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
gwapa mo
gawapa
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subo mo titi ko
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano pangalan mo?
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
problema mo na yan
problema mo na yan
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal mo mukha mo
तिमीलाई आफ्नो अनुहार मन पर्छ
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panget mo baho hininga
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita alam mo ba yun
do you know that i love you
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka daw mahal nga jowa mo
तपाई महँगो जस्तो देखिनुहुन्न
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko na mag away kayo ng asawa mo
म तिमी र तिम्रो श्रीमान्बीच झगडा भएको चाहन्न
Last Update: 2022-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
_paalalahan mo ako sa ibang panahon
मलाई पछि सम्झाउनुहोस् (_r)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi mo pwedeng specify ang dalawang arkibo at ang version para sa pakete
तपाईँ प्याकेजको लागि एउटा संग्रह र एउटा संस्करण दुवै निर्दिष्ट गर्न सक्नुहुन्न
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subprocess lumabas ng may error -- na type mo ba ang password ng tama?
सहायक प्रक्रियाहरू त्रुटि संग अवस्थित छ -- के तपाईँले तपाईँको पासवर्ड सहि तरिकाले टाइप गर्नु भयो ?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag-expire na ang account mo; mangyaring kontakin ang inyong system administrator
तपाईँको खाताको म्याद समाप्त भएको छ; कृपया तपाईँको प्रणाली प्रसासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakete ay binalik ang mga pakete ay maaaring i-upgrade, pero tinanong mo na gawin sa kasalukuyang salin.
पछाडि रहनुपर्ने प्याकेजहरू यी प्याकेजहरुको स्तर वृद्धि हुन सक्छन्, तर तपाईँले तिनीहरुलाई हालै संस्करणमा रहन भन्नु भएको छ ।
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pang impormasyon ang sistema ukol sa mga wikang maaaring gamitin. nais mo bang magsagawa ng isang network update para makuha ang mga impormasyon ukol dito?
यो प्रणालीमा अहिलेसम्म प्राप्य भाषाहरूको सूचना छैन। के तपाई तिनीहरूलाई प्राप्त गर्नको लागि संजाल अद्यावधिक गर्न चाहनुहुन्छ?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kasama sa gnome ang karamihan sa nakikita mo sa iyong kompyuter, kabilang ang tagapangasiwa ng file, browser ng web, mga menu at maraming mga aplikasyon.
जिनोमले तपाईँले आफ्नो कम्प्युरटरमा देखेको फाइल प्रबन्धक, वेब ब्राउजर, मेनुहरू र धेरै अनुप्रयोगहरू समेत धेरै जसो समावेश गर्दछ ।
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
click! nakalabit mo ang umiikot na boulder na bitag! ikaw at natinamaan ng boulder! --higit--
क्लिक गर्नुहोस्! तपाइँले एउटा घुमिरहेको ढुंगा पासो फुस्काउनुभयो! तपाईँलाई एउटा ढुंगाले हानियो! -- धेरै--
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: