Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at nagkahapon at nagkaumaga ang ikatlong araw.
og det blev aften, og det blev morgen, tredje dag.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at nagkahapon at nagkaumaga ang ikaapat na araw.
og det blev aften, og det blev morgen, fjerde dag.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at tinawag ng dios ang kalawakan na langit. at nagkahapon at nagkaumaga ang ikalawang araw.
og gud kalte hvelvingen himmel. og det blev aften, og det blev morgen, annen dag.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at tinawag ng dios ang liwanag na araw, at tinawag niya ang kadiliman na gabi. at nagkahapon at nagkaumaga ang unang araw.
og gud kalte lyset dag, og mørket kalte han natt. og det blev aften, og det blev morgen, første dag.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at nakita ng dios ang lahat ng kaniyang nilikha, at, narito, napakabuti. at nagkahapon at nagkaumaga ang ikaanim na araw.
og gud så på alt det han hadde gjort, og se, det var såre godt. og det blev aften, og det blev morgen, sjette dag.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: