Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sumagot si jesus at sa kanila'y sinabi, huwag kayong mangagbulongbulungan.
respondeu-lhes jesus: não murmureis entre vós.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ni huwag din kayong mangagbulongbulungan, na gaya ng ilan sa kanila na nangagbulungan, at nangapahamak sa pamamagitan ng mga mangwawasak.
e não murmureis, como alguns deles murmuraram, e pereceram pelo destruidor.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: