Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at kaniyang inilagpak ang moog ng penuel, at pinatay ang mga lalake sa bayan.
a dărîmat şi turnul din penuel, şi a ucis pe oamenii cetăţii.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
at aking ilalagay sa kamay nila na nagsisidalamhati sa iyo, na nakapagsabi sa iyong kaluluwa, ikaw ay dumapa upang kami ay dumaan, at iyong inilagpak ang iyong likod na parang lupa, at parang lansangan sa kanilang nagdaraan.
Şi îl voi pune în mîna asupritorilor tăi, cari îţi ziceau: ,Îndoaie-te, ca să trecem peste tine!`` Îţi făceai atunci spinarea ca un pămînt, şi ca o uliţă pentru trecători.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: