Results for baga translation from Tagalog to Serbian

guro, alin baga ang dakilang utos sa kautusan?
uèitelju! koja je zapovest najveæa u zakonu?

wala baga kaming matuwid na magsikain at magsiinom?
eda li nemamo vlasti jesti i piti?

mga hasang pana ng makapangyarihan, at mga baga ng enebro.
on je kao oštre strele u jakoga, kao ugljevlje smrekovo.

ano nga baga ito? tunay na kanilang mababalitaang dumating ka.
Šta æemo dakle sad? narod æe se sabrati jamaèno; jer æe èuti da si došao.

gagawa baga ang tao sa kaniyang sarili ng mga dios na hindi mga dios?
eda li æe èovek naèiniti sebi bogove, koji ipak nisu bogovi?

sinabi nga ni jesus sa labingdalawa, ibig baga ninyong magsialis din naman?
a isus reèe dvanaestorici: da neæete i vi otiæi?

makalalakad baga ang dalawa na magkasama, liban na sila'y magkasundo?
hoæe li dvojica iæi zajedno, ako se ne sastanu?

sila'y nagpasimulang nangamanglaw, at isaisang nagsabi sa kaniya, ako baga?
a oni se zabrinuše, i stadoše govoriti jedan za drugim: da ne ja? i drugi: da ne ja?

napagunawa baga ninyo ang lahat ng mga bagay na ito? sinabi nila sa kaniya, oo.
reèe im isus: razumeste li ovo? rekoše mu: da, gospode.

ano nga ang ating sasabihin? mayroon baga kayang kalikuan sa dios? huwag nawang mangyari.
Šta æemo, dakle, na to reæi? eda li je nepravda u boga? bože saèuvaj!

at may isang nagsabi sa kaniya, panginoon, kakaunti baga ang mangaliligtas? at sinabi niya sa kanila,
reèe mu pak neko: gospode! je li malo onih koji æe biti spaseni? a on im reèe:

sumagot siya at sinabi. at sino baga siya, panginoon, upang ako'y sumampalataya sa kaniya?
on odgovori i reèe: ko je, gospode, da ga verujem?

at tinanong siya ni pilato, na nagsasabi, ikaw baga ang hari ng mga judio? at sumagot siya at sinabi, ikaw ang nagsasabi.
a pilat ga zapita: ti li si car judejski? a on odgovarajuæi reèe mu: ti kažeš.

sinasabi ng mga iba, ito nga ang cristo. datapuwa't sinasabi ng ilan, ano, sa galilea baga manggagaling ang cristo?
drugi govorahu: ovo je hristos. a jedni govorahu: zar æe hristos iz galileje doæi?