Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaya nga, mga kapatid kong minamahal at pinananabikan, aking katuwaan at putong, magsitibay nga kayo sa panginoon, mga minamahal ko.
zato, braæo moja ljubazna i poeljena, radosti i venèe moj! tako stojte u gospodu, ljubazni.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
oh dios, ikaw ay dios ko; hahanapin kitang maaga: kinauuhawan ka ng aking kaluluwa, pinananabikan ka ng aking laman, sa isang tuyo at uhaw na lupa na walang tubig.
boe! ti si bog moj, k tebi ranim, edna je tebe dua moja, za tobom èezne telo moje u zemlji suvoj, ednoj i bezvodnoj.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: