MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: bastos na palabas ( Tagalog - Spanish )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Spanish

Info

bastos

Idioma chabacano

Last Update: 2012-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:

maginoo pero medyo bastos

chavacano

Last Update: 2012-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

bili na

tasa que

Last Update: 2014-11-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

asan na

Tagalog a Chavacano

Last Update: 2014-03-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

na nakakatakot

que horror

Last Update: 2015-01-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

musta na?

Tagalog a Chavacano

Last Update: 2014-12-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Pook na urbano

Espacio urbano

Last Update: 2015-04-29
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference:

Mahal na Araw

Semana Santa

Last Update: 2015-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Pook na rural

Medio rural

Last Update: 2015-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Banal na kapalaran

Bienaventuranza

Last Update: 2015-06-16
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference:

kumain ka na ba

Tagalog a Chavacano

Last Update: 2015-02-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Nagsasanggalang na pader

Muralla

Last Update: 2015-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

kumain ka na ba?

Ejemplo español de sus palabras

Last Update: 2015-01-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Yunit na pang-astronomiya

Unidad astronómica

Last Update: 2015-06-05
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

At pababa mula sa Janoa na patungo sa Ataroth at sa Naara, at abot hanggang sa Jerico, at palabas sa Jordan.
Joshua 16.7

De Janóaj descendía a Atarot y a Naará, tocaba Jericó y salía al Jordán
Joshua 16.7

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

At palabas mula sa Beth-el na patungo sa Luz at patuloy sa hangganan ng mga Archita na patungo sa Ataroth;
Joshua 16.2

De Betel salía a Luz y cruzaba el territorio de los arquitas en Atarot
Joshua 16.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

At paliko mula sa Sarid sa dakong silanganan na dakong sinisikatan ng araw hanggang sa hangganan ng Chisiloth-tabor, at palabas sa Dabrath, at pasampa sa Japhia;
Joshua 19.12

De Sarid doblaba hacia el este, donde nace el sol, hasta el territorio de Quislot-tabor; luego seguía hacia Daberat y subía a Jafía
Joshua 19.12

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

At ang kapalaran ng lipi ng mga anak ni Benjamin ay lumabas ayon sa kanilang mga angkan: at ang hangganan ng kanilang kapalaran ay palabas sa pagitan ng mga anak ni Juda at ng mga anak ni Jose.
Joshua 18.11

La parte que tocó en el sorteo a la tribu de los hijos de Benjamín, según sus clanes: El territorio que les tocó en el sorteo estaba entre el de los hijos de Judá y el de los hijos de José
Joshua 18.11

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

At patuloy sa Azmon, at palabas sa batis ng Egipto, at ang mga labasan ng hangganan ay sa dagat: ito ang magiging inyong hangganang timugan.
Joshua 15.4

De allí la frontera pasaba a Asmón y continuaba por el arroyo de Egipto y terminaba en el mar. Ésta será vuestra frontera del sur
Joshua 15.4

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

At ang timugang sulok ay mula sa kahulihulihang bahagi ng Chiriath-jearim at ang hangganan ay palabas sa dakong kalunuran, at palabas sa bukal ng tubig ng Nephtoa:
Joshua 18.15

Por el lado sur, la frontera partía desde el extremo de Quiriat-jearim, seguía hacia el oeste y continuaba hacia el manantial Aguas de Neftóaj
Joshua 18.15

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Add a translation

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK