Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa inyong lahat
a todos ustedes en es
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang gabi sa inyong lahat
buenas noches a chavacano
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paalam sa inyong lahat
paalam sa inyong lahat
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
magandang araw sa inyong lahat
buen dia para todos nosotros vivir
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
maganda araw sa inyong lahat,,,
buenos días a todos ustedes ,,,
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang hapon sa inyong lahat
buenas tardes en español
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
magandang gabi sa lahat
buenas noches
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang hapon po sa inyong lahat
buenas tardes en español
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
magandang gabi sa lahat!
¿qué es una buena noche en español?
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
magandang araw sa inyong lahat in chavacano
magandang araw sa inyong lahat
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello, magandang umaga sa inyong lahat
hola, buenos días a todos
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang tanghali sa inyong lahat mga kaibigan
buenas tardes a todos
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda umaga sa inyong lahat ako nga pala si
buenos dias a todos ustedes soy
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang umaga sa inyong lahat mga senior at señorita
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang araw sa inyong lahat ako si andrei representing spain
hello everyone my name is andrei representing spain
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa inyong panonood
salamat sa inyong panonood
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang hapon po sa inyong lahat lalo na po sa ating magandang guro
buenas tardes amigos
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maraming salamat sa inyong pakikinig
gracias por escuchar
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang gabi sa espanyol
magandang hapon
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapasalamat ako sa dios, na ako'y nagsasalita ng mga wika na higit kay sa inyong lahat:
doy gracias a dios que hablo en lenguas más que todos vosotros
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: