Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magaling
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 2
Quality:
magaling ka
estoy bien
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka agap maglaro
que en español esta jugando
Last Update: 2019-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magaling lang sa una
magaling lang sa una
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay magaling sunayaw
eres un buen bailarín
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
magaling siyang maggitara.
Él toca muy bien la guitarra.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magaling na party, ano?
fue una fiesta estupenda, ¿no?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa espanyol ang magaling
lo que en español es bueno
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
totoong magaling na gitarista ka.
realmente eres un buen guitarrista.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magaling ka lang kung may kailangan ka
it's okay if you need something
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti naman at magaling ka na magtagalog
mabuti naman at magaling ka na
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di talaga lahat ng magaling sa english matalino
en primer lugar, eres genia
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nguni't magsalita ka ng mga bagay na nauukol sa aral na magaling:
pero habla tú lo que está de acuerdo con la sana doctrina
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ingat po kayo jan kapitan. magaling na si ate ofel sana neagative po ang result. god bless po
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayos na pamumuhay ay hindi magaling sa mangmang; lalo na sa alipin na magpuno sa mga pangulo.
no conviene al necio la comodidad; cuánto menos al esclavo dominar a los gobernantes
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangungutya kung iisipin ang balotang ito na nagsasabing "parehong magaling ang dalawa, wala akong mapili.
sarcástica, la cédula tiene el comentario "ambas opciones son tan excelentes que no pude escoger entre ellas.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
payo ay akin at magaling na kaalaman: ako'y kaunawaan; ako'y may kapangyarihan,
míos son el consejo y la eficiente sabiduría; mía es la inteligencia, y mía la valentía
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anak ko, huwag silang mangahiwalay sa iyong mga mata; ingatan mo ang magaling na karunungan at ang kabaitan;
hijo mío, no se aparten estas cosas de tus ojos; guarda la iniciativa y la prudencia
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa araw na yaon ay magiging maganda at maluwalhati ang sanga ng panginoon, at ang bunga ng lupain ay magiging magaling at mainam sa kanilang mga taga israel na nangakatanan.
en aquel día el retoño de jehovah será hermoso y glorioso, y el fruto de la tierra será el orgullo y el esplendor de los sobrevivientes de israel
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangungusap na magaling, na di mahahatulan; upang sila na nasa kabilang panig ay mahiya, nang walang anomang masamang masabi tungkol sa atin.
y palabra sana e irreprensible, para que el que se nos oponga se avergüence, no teniendo nada malo que decir de ninguno de nosotros
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: