Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may kasama ka ba
may naririnig kana ba sa isip mo
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
aso ka ba
aso kaba
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ka ba?
es usted español
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakla ka ba
bakla kaba
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamote ka ba?
are you sweet?
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa bahay ka ba
nasa bahay kaba
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
san ka ba nag aaral
donde estás estudiando
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spanish ka ba friend?
se soy de venezuela
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luluwas ka ba ng maynila
masaya ang sama-sama
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakaintindi ka ba ng salitang spanyol
nakakaintindi ka na ng salitang espanyol
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka ba lagi naghihinala sa akin?
ingresos realmente amaría creerte
Last Update: 2014-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog to chavacano luluwas ka ba ng maynila
tagalog a chavacano luluwas ka ba ng maynila
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
“nasaan ka ba?” mariing tanong ni n
onde ka ali
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniuulat din ng survey na ito na sa bawat 1,000 na naninirahan sa bansa, 90 lang ang may computer.
la encuesta también identificó la existencia de sólo 90 computadores por cada 1.000 habitantes.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumasok ka ba sa mga tipunan ng nieve, o nakita mo ba ang mga tipunan ng granizo,
¿has entrado en los depósitos de la nieve, o has visto los depósitos del graniz
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o mayroon ka bang kamay na parang dios? at makakukulog ka ba ng tinig na gaya niya?
¿tienes tú un brazo como el de dios? ¿y truenas con una voz como la de él
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka ba nila tuturuan, at sasaysayin sa iyo, at mangagsasalita ng mga salita mula sa kanilang puso?
¿no te enseñarán ellos y te hablarán, y de su corazón sacarán palabras
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makikipaglaro ka ba sa kaniya na gaya sa isang ibon? o iyong tatalian ba siya para sa iyong mga dalaga?
¿jugarás con él como con un pájaro? ¿lo atarás para tus niñas
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakasumpong ka ba ng pulot? kumain ka ng sapat sa iyo; baka ka masuya, at iyong isuka.
¿hallaste miel? come sólo lo suficiente, no sea que te hartes de ella y la vomites
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magagalit ka ba sa amin magpakailan man? iyo bang ipagpapatuloy ang iyong galit sa lahat ng sali't saling lahi?
¿estarás airado con nosotros para siempre? ¿extenderás tu ira de generación en generación
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: