Results for nagsisikatha translation from Tagalog to Spanish

yaong lahat na nangagtatanim sa akin ay nangagbubulong-bulungan laban sa akin: laban sa akin ay nagsisikatha ng panghamak.
reunidos murmuran contra mí todos los que me aborrecen; contra mí traman el mal

at sinabi niya sa akin, anak ng tao, ito ang mga lalake na nagsisikatha ng kasamaan, at nagbibigay ng masamang payo sa bayang ito;
luego me dijo: "oh hijo de hombre, éstos son los hombres que maquinan perversidad y dan mal consejo en esta ciudad

na nagsisiawit ng mga pagayongayong awit sa tinig ng biola; na nagsisikatha sa ganang kanilang sarili ng mga panugtog ng tugtugin, na gaya ni david;
improvisáis al son de la lira e inventáis instrumentos musicales, al estilo de david

sapagka't sila'y hindi nangagsasalita ng kapayapaan: kundi sila'y nagsisikatha ng mga magdarayang salita laban sa mga tahimik sa lupain.
porque no hablan paz, y contra los mansos de la tierra traman engaños

ang kapurihan ng moab ay nawala; sa hesbon ay nagsisikatha sila ng kasamaan laban sa kaniya: magsiparito kayo, at ihiwalay natin siya sa pagkabansa. ikaw, naman, oh madmena, madadala sa katahimikan; hahabulin ka ng tabak.
no hay más alabanza para moab. en hesbón planearon el desastre contra ella, diciendo: 'venid, eliminémosla de entre las naciones.' tú también, madmena, serás silenciada; la espada irá en pos de ti