Results for nicodemo translation from Tagalog to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Tagalog

Spanish

Info

Tagalog

nicodemo

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Spanish

Info

Tagalog

may isang lalake nga sa mga fariseo, na nagngangalang nicodemo, isang pinuno ng mga judio:

Spanish

y había un hombre de los fariseos que se llamaba nicodemo, un gobernante de los judíos

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

sinabi sa kanila ni nicodemo (yaong pumaroon kay jesus nang una, na isa sa kanila),

Spanish

nicodemo, el que fue a jesús al principio y que era uno de ellos, les dijo

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

at naparoon naman si nicodemo, yaong naparoon nang una sa kaniya nang gabi, na may dalang isang pinaghalong mirra at mga aloe, na may mga isang daang libra.

Spanish

también nicodemo, que al principio había venido a jesús de noche, fue llevando un compuesto de mirra y áloes, como cien libras

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

sinabi sa kaniya ni nicodemo, paanong maipanganganak ang tao kung siya'y matanda na? makapapasok baga siyang bilang ikalawa sa tiyan ng kaniyang ina, at ipanganak?

Spanish

nicodemo le dijo: --¿cómo puede nacer un hombre si ya es viejo? ¿puede acaso entrar por segunda vez en el vientre de su madre y nacer

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,726,262,793 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK