From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pahinga
descanso
Last Update: 2012-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
pahinga ko
pahinga ko
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahinga ka muna
descansar esta noche
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahinga ka na po
pahinga
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikw ang aking pahinga
te descanso
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag pahinga ka ah mahal q
siempre ten cuidado mi amo
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa wakas pahinga ko na bukas
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod na ako gusto ko ng mag pahinga
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
same tayo ng pahinga tita , ngiti ng anak mo (#)
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahinga muna tayo kakasawa na nagbago na lahat lalo kana
no tienes dinero
Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking puso'y nababagabag at walang pahinga; mga araw ng kapighatian ay dumating sa akin.
mis entrañas hierven y no tienen sosiego; los días de mi aflicción me han alcanzado
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nguni't nang makita ni faraon na may pahinga ay pinapagmatigas ang kaniyang puso, at hindi niya dininig sila; gaya ng sinalita ng panginoon.
pero viendo el faraón que le habían dado alivio, endureció su corazón y no los escuchó, tal como jehovah lo había dicho
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa matinding tag-init na nararanasan ng mga taga-hilagang bahagi ng ating daigdig, kanya-kanyang pamamaraan ang karamihan doon upang matakasan ang umaakyat na temperatura at nang makaramdam ng kaunting pahinga.
el verano en el hemisferio norte está obligando a muchas personas a buscar formas para escapar de las altas temperaturas o de aliviarse de las mismas.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: