MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: syempre naman ( Tagalog - Spanish )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Spanish

Info

Tagalog

Naman!

Spanish

¡Por favor!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

ok naman

Spanish

¡Por favor!

Last Update: 2017-09-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

mahiya ka naman

Spanish

fie sobre ti

Last Update: 2016-07-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

ang sweet naman.

Spanish

¿En serio? ¿es cierto?

Last Update: 2010-07-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Bukas naman ulit!

Spanish

Bukas naman ulit!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Pansinin mo naman ako

Spanish

Tagalog a Chavacano

Last Update: 2014-04-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

hindi naman masyado

Spanish

Tagalog al chavacano

Last Update: 2013-12-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

hindi naman masyado

Spanish

aloofnes en Tagalog

Last Update: 2013-12-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

lahat naman ng lenguahe

Spanish

Tagalog a Chavacano

Last Update: 2014-06-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

ano palang mali nag paturo naman ako

Spanish

Tagalo al chabacano

Last Update: 2016-03-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

May 17 katao naman ang nasugatan.

Spanish

Para el momento que hicieron un hueco, era demasiado tarde, se habían ido.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

May natagpo akong mas sexy naman.

Spanish

Encontré algo aún más sexy.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

kawawa naman mga tao sa zamboanga city

Spanish

Tagalog al chavacano

Last Update: 2013-09-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Dagdag naman ni Egyptian SuperWoman:

Spanish

Y Egyptian SuperWoman añade:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Pagkatapos ay namatay naman ang babae.

Spanish

Por último, murió también la mujer

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Ayon naman kay Irane Man (My Iran):

Spanish

Irane Man (Mi Irán) dice :

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Hindi naman malinaw kung may maitutulong ito.

Spanish

Sin embargo, no es claro si esto podría ayudar o no.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Si Eliu rin naman ay nagpatuloy at nagsabi,

Spanish

Y Elihú siguió diciendo

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Hindi naman ito ikinatuwa ng 50,000 tagahanga.

Spanish

En este caso en particular, se acusó a Lady Gaga de corromper la moral de los jóvenes indonesios. Uno de los carteles que promocionaba el concierto de Lady Gaga.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Sa mga ito kayo naman, ay tinawag kay Jesucristo:

Spanish

entre las cuales estáis también vosotros, los llamados de Jesucristo

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:barang keperluan stor kilang (Malay>English) | av在线观看免费 (Chinese (Simplified)>Japanese) | tamilin sirappu essay for 2 to 3 paragraph (English>Tamil) | neng (English>German) | släckning (Swedish>English) | παραδεδομενη (Greek>Arabic) | meaning o instagram (English>Telugu) | zurückgesandter (German>Italian) | teoryang makatao (English>Tagalog) | points of investigation and evidence sought: (English>Russian) | my sun and stars (English>Latin) | sorry kis liye (Hindi>English) | aisels (Dutch>English) | awak ada dekat mana (Malay>English) | je te baise (French>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK