Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pag unlad
pag unlad
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ng pag mamahal
gracias por todo
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamin ng pag ibig
salamin ng pag ibig
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memorya ng pag-ibig
amor de rey
Last Update: 2020-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memorya ng pag-ibig8
recuerdo de amor
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kahalagahan ng pag iimbentaryo
what is the importance of inventory
Last Update: 2014-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga salita ng pag-ibig sa filipino
eres muy especial para mi.
Last Update: 2015-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salitang kastila ng pahayagan ng pag-ibig
palabra española del periódico
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mula sa mapa ng pag-abot ng tulong sa kuban
captura de pantalla de mapa de ayuda en kuban.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapang pinapakita ang mga lugar na apektado ng pag-ulan at pagbaha.
otro mapa mostrando las areas afectadas por las lluvias e inundaciones.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpahayag naman ng pag-aalala ang mga mamamayan sa golpo sa panukalang ito.
el intento saudita de crear una unión con el propósito de contrarrestar a irán, que no es una amenaza, es solo para realzar la narrativa sectaria.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anibersaryo ng pag-aalsa ng myanmar noong 1988, ginunita sa mga lumang litrato
históricas fotos conmemoraron el aniversario del levantamiento de myanmar de 1988
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangunahing pahina ng koordinasyon ng pag-abot ng tulong sa mga biktima ng pagbaha sa crimea
la página de inicio de coordinación de ayuda para las víctimas de inundaciones en crimea
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sayo ang party na ito kahit gaano pa kalayo kayang kaya ng pag-ibig ang lahat salamat ronalyn
esta fiesta es para ti no importa la distancia el amor lo puedo todo gracias ronalyn
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa taon ng jubileo ay mababalik ang bukid doon sa kaniyang binilhan, doon sa kinararapatan ng pag-aari ng lupa.
el año del jubileo ese campo volverá a aquel de quien él lo compró, a quien pertenece la posesión de la tierra
Last Update: 2013-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagkilos na tinatawag na "free money day" ay inisiyatibo ng grupong postgrowth , isang pandaigdigang pangkat na naglalayon na ipalaganap ang pandaigdigang kasaganaan sa halip na pag-unlad na pangpinansiyal lamang.
el día anual de dinero gratis es una iniciativa de postgrowth , una red internacional comprometida en crear prosperidad global sin crecimiento económico.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bakit di natin pag isipan ang nangyayari sa ating kapaligiran hinde na masama ang pag unlad kung hinde nakakasira ng kalikasan darating ang panahon mga ibong gala ay wala ng madadapuan masdan mo ang mga punong dati ay kay tatag ngayo'y namamatay dahil sating kalakohan
¿por qué no pensar en lo que está sucediendo en nuestro medio ambiente que no es un mal desarrollo si no daña el medio ambiente a tiempo? los errantes no encontrarán nada, pero se puede ver que los árboles ahora están muertos porque están muy muertos.
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais din ng proyekto na mapakalat ang mga ganitong usapin sa pamamagitan ng pag-repost at pag-retweet ng mga tao sa facebook at twitter.
finalmente desean que la gente les ayude a crear conciencia sobre la situación compartiendo y re enviando los post en facebook y twitter.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigyang diin na ang matinding antas ng katatagan at kalakasan ng mga komunidad ang nagbigay sa kanila ng pag-asang mabuhay at makabawi sa bawat paraan na kaya nila bilang isang indibidwal at bilang isang komunidad.
se resaltó e hizo énfasis en el alto nivel de resiliencia y fortalecimiento de las comunidades, lo que les brindó las esperanzas de sobrevivir y de recuperarse en cada aspecto posible de manera individual y como comunidad.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan may makikilala kang tao akala mo siya na pero hindi pa pala, pero wag ka mawalan ng pag asa kasi lahat ng nangyayari may dahilan, tandaan mo pag may umalis may darating ,pag may nag sara may mag bukas ganun lang ang buhay kaya enjoy lang go with the flow
minsan may makikilala kang tao akala mo siya na pero hindi pa pala, pero wag ka mawalan ng pag asa kasi lahat ng nangyayari may dahilan, tandaan mo pag may umalis may darating ,pag may nag sara may mag bukas ganun lang ang buhay kaya enjoy lang go with the flow
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: