Results for una translation from Tagalog to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Spanish

Info

Tagalog

una

Spanish

uno

Last Update: 2011-08-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Tagalog

mamdame una foto

Spanish

taga saan ka ba

Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

magaling lang sa una

Spanish

magaling lang sa una

Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

para una linda mirada

Spanish

que tan hermosa a mis ojos

Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

nong una palang kita nakita

Spanish

te amo

Last Update: 2020-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

incluso hay una pelota loca������

Spanish

incluso hay una pelota loca

Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

jose rizal ang una kong inspirasyon

Spanish

jose rizal mi primera inspiracion

Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

man una ia kun kuya philip apas io

Spanish

man una ia kun kuya philip apas io

Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

una chica que tiene miedo de enamorarse

Spanish

una chica que tiene miedo de enamorarse

Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kontesta ylng tu kumigo promise deyayo ase c kosa mn yo ya ase del una

Spanish

concurso ylng tu kumigo promesa deyayo ase c kosa mn yo ya ase del una

Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

wow bes ha kwanto beses yo abla kunele akel una pa lang numa ya atraka kumigo

Spanish

wow bes ha kwanto beses yo abla kunele akel una pa lang numa ya atraka kumigo

Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

samantalang nasa kasariwaan, at hindi pinuputol, natutuyong una kay sa alin mang damo.

Spanish

y estando aún en su tallo, sin ser cortado, se seca antes que toda hierba

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi mo ba nalalaman ito ng una, mula nang ang tao'y malagay sa lupa,

Spanish

¿acaso sabes esto, que desde la antigüedad, desde que fue puesto el hombre sobre la tierra

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

nabigla ako noong una kong narinig ang kanta, ngunit may katotohanan din ito kahit paano.

Spanish

al escuchar la canción puede resultar un poco sorprendente, pero de alguna manera podría ser cierto.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

at ang alabok ay mauuwi sa lupa gaya ng una, at ang diwa ay mababalik sa dios na nagbigay sa kaniya.

Spanish

es que el polvo vuelve a la tierra, como era; y el espíritu vuelve a dios, quien lo dio

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

upang tayo'y maging kapurihan ng kaniyang kaluwalhatian, tayong nagsiasa nang una kay cristo:

Spanish

para que nosotros, que primero hemos esperado en cristo, seamos para la alabanza de su gloria

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

nagsiparoon na ang mga kawal, at inumog ang mga hita ng una, at ng sa isa na ipinako sa krus na kasama niya:

Spanish

luego los soldados fueron y quebraron las piernas al primero, y después al otro que había sido crucificado con él

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

una, ang pinag-uusapang blog, na makikita rin natin sa iba pang blogs, ay isang purong opinyon.

Spanish

en primer lugar, el artí­culo del blog en cuestión, como podemos ver en otros blogs, es un asunto de opinión.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

at nang ako'y magpasimulang magsalita, ay bumaba sa kanila ang espiritu santo, na gaya naman ng pagbaba sa atin nang una.

Spanish

no tengo derecho a reclamarte nada porque en fin no somos nada

Last Update: 2013-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

inyong dinggin ako, oh jacob, at israel na tinawag ko: ako nga; ako ang una, ako rin ang huli.

Spanish

"escúchame, oh jacob; y tú, oh israel, a quien he llamado. yo soy. yo soy el primero, y también soy el último

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,746,961,813 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK