From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
moises
โมเสส
Last Update: 2014-01-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
at nang marinig ni moises, ay nagpatirapa.
ครั้นโมเสสได้ยินก็ซบหน้าลงถึงดิ
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
at sinalita ng panginoon kay moises na sinasabi,
พระเยโฮวาห์ตรัสกับโมเสสว่
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 53 Quality: Reference: Wikipedia
at sinalita ng panginoon kay moises, na sinasabi,
และพระเยโฮวาห์ตรัสกับโมเสสว่
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Wikipedia
at ang panginoon ay nagsalita kay moises, na sinasabi,
ang mga anak ni moises: si gerson at si eliezer.
บุตรชายของโมเสสคือ เกอร์โชม กับ เอลีเยเซอร
at ang panginoo'y nagsalita kay moises, na sinasabi,
at iniwan ni moises si faraon, at nanalangin sa panginoon.
โมเสสทูลลาฟาโรห์ไปแล้วก็อธิษฐานต่อพระเยโฮวาห
at sinalita ng panginoon kay moises at kay aaron na sinasabi,
พระเยโฮวาห์ตรัสกับโมเสสและอาโรนว่
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: Wikipedia
at lahat ay nangabautismuhan kay moises sa alapaap at sa dagat;
ได้รับบัพติศมาในเมฆและในทะเลเข้าส่วนกับโมเสสทุกค
at naparoon si moises sa kampamento, siya at ang mga matanda sa israel.
โมเสสและพวกผู้ใหญ่ของคนอิสราเอลก็กลับไปค่า
at si moises at si aaron ay naparoon sa tapat ng tabernakulo ng kapisanan.
โมเสสกับอาโรนจึงมาหน้าพลับพลาแห่งชุมนุ
at narito, napakita sa kanila si moises at si elias na nakikipagusap sa kaniya.
ดูเถิด โมเสสและเอลียาห์ก็มาปรากฏแก่พวกสาวกเหล่านั้น กำลังเฝ้าสนทนากับพระองค