Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at mangyari nga na ang dalagang aking pagsabihan, ibaba mo, isinasamo ko sa iyo, ang iyong banga upang ako'y uminom; at siya'y magsabi, uminom ka, at paiinumin ko pati ng iyong mga kamelyo: maging siyang iyong itinalaga sa iyong lingkod na kay isaac: at sa ganito ay malalaman kong nagmagandang loob ka sa aking panginoon.
birine, ‹lütfen testini indir, biraz su içeyim› diyeceğim. o da, ‹sen iç, ben de develerine içireyim› derse, bileceğim ki o kız kulun İshak için seçtiğin kızdır. böylece efendime iyilik ettiğini anlayacağım.››
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: